ДОМКРАТ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОДКАТНОЙ, 2 т. HYDRAULIC FLOOR JACK, 2 T 51129, 51130. Руководство по эксплуатации

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

USER MANUAL

ДОМКРАТ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОДКАТНОЙ, 2 т

HYDRAULIC FLOOR JACK, 2 T

51129, 51130

ВНИМАНИЕ

Прочитайте данное

руководство перед

эксплуатацией

изделия и сохраните

его для дальнейшего

использования.

ВАЖНО!

В данном руководстве рассмотрены правила эксплуатации

и технического обслуживания домкрата гидравлического

подкатного STELS.

IMPORTANT

Пожалуйста, обратите особое внимание на предупрежда-

ющие надписи. Нарушение инструкции может привести

Read this manual

к поломке оборудования или травме.

before use аnd retain

for future reference.

Дата изготовления указана на изделии.

2

ДОМКРАТ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОДКАТНОЙ

НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

Гидравлический подкатной домкрат представляет собой устройство с ручным

приводом, предназначенное для поднятия грузов на высоту 80-380 мм. Отли-

чается простотой обслуживания и надежностью в эксплуатации, позволяет при

небольшом рабочем усилии осуществлять плавный подъем груза и его точную

фиксацию на заданной высоте.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

1

2

3

4

1.

Домкрат, 1 шт.

2.

Рукоятка, 1 шт.

3.

Руководство по эксплуатации, 1 шт.

4.

Кейс, 1 шт. (только для арт. 51130)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

НИЗКИЙ

ПРОФИЛЬ

2T

Характеристика

51129

51130

Грузоподъемность, т

2

2

Высота подхвата, мм

80

80

Высота подъема, мм

380

380

Вес изделия брутто, кг

11,4

11,4

Марка масла

Machine oil 13

Рабочий диапазон температур, ˚С

−25…+60

−25…+60

HYDRAULIC FLOOR JACK

3

УСТРОЙСТВО

3

2

6

5

1

10

8

9

11

7

12

4

1.

Рама

2.

Подъемный рычаг

3.

Седло (опорная основа)

4.

Рукоятка

5.

Ручка для переноски

6.

Передние колеса

7.

Задние колеса

8.

Гидравлический блок

9.

Приемное гнездо насоса

10. Запорный клапан

11. Предохранительный клапан

12. Маслозаливная горловина

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Подкатной домкрат - оборудование повышенной опасности. Во избежание получения травм и поврежде-

ния имущества внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации.

Домкрат может использоваться только для подъема груза. Перемещение поднятого груза при помощи

домкрата запрещается. Перемещение домкрата с грузом запрещается.

Домкрат должен использоваться только на твердой, ровной и устойчивой поверхности. Использование

на иной поверхности может привести к падению груза.

После подъема груз должен быть зафиксирован при помощи специальных опор или подставок, рассчитан-

ных на вес груза и надежно удерживающих его в поднятом состоянии.

Запрещается находиться или выполнять работы под грузом, который удерживается только домкратом.

Не прикасайтесь к подвижным шарнирным соединениям домкрата.

Не превышайте максимально допустимую грузоподъемность домкрата. Перегруз домкрата может при-

вести к выходу его из строя и получению травм.

4

ДОМКРАТ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОДКАТНОЙ

Предохранительный клапан настроен на безопасную работу изделия с максимально допустимой нагруз-

кой 2 тонны. Запрещается самостоятельно менять заводские настройки предохранительного клапана, это

может привести к выходу из строя изделия и травмам.

Разрешается использовать только комплектующие и переходники, рекомендованные производителем.

Запрещается самостоятельно производить разборку домкрата, а также вносить изменения в его конструкцию.

Оператор, работающий с домкратом, должен пройти курс по технике безопасности при работе с сервод-

вигателями и их движущимися частями и соблюдать все меры предосторожности.

Читаемость всех предупреждающих наклеек и настоящая инструкция должны быть сохранены в целост-

ности в течение всего срока эксплуатации домкрата.

Игнорирование данных правил может привести к получению травм, а также к выходу из строя гидравли-

ческого оборудования.

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

Протестируйте домкрат. Закройте запорный клапан, повернув его при помощи рукоятки по часовой

стрелке до упора. Вставьте рукоятку в приемное гнездо насоса и убедитесь, что она четко зафиксирована

в пазу. Покачайте несколько раз рукоятку вверх-вниз, при этом подъемный рычаг домкрата должен начать

подниматься. Для опускания подъемного рычага поверните с помощью рукоятки запорный клапан против

часовой стрелки не более чем на три оборота и, когда рычаг полностью опустится, закройте запорный

клапан, повернув его рукояткой по часовой стрелке до упора.

ВНИМАНИЕ!

Работа домкрата в неправильном положении (на боку, в перевернутом состоянии и др.)

не предусмотрена.

ПОРЯДОК РАБОТЫ С ДОМКРАТОМ

(НА ПРИМЕРЕ ПОДНЯТИЯ АВТОМОБИЛЯ)

Убедитесь, что автомобиль и домкрат находятся на твердой и ровной поверхности и домкрат имеет воз-

можность смещаться вперед-назад во время подъема и опускания автомобиля. Неровная, нетвердая или

наклонная поверхность создает опасные для выполнения работы условия.

Поставьте автомобиль на стояночный тормоз, селектор АКПП переведите в положение Р либо включите

первую передачу на автомобиле с МКПП, выставите колеса прямо. Дополнительно зафиксируйте колеса,

которые не предполагается отрывать от земли, клиновидными упорами. Убедитесь, что в салоне автомо-

биля никого нет.

Определите при помощи инструкции по эксплуатации автомобиля, где на кузове расположены ответные

части, за которые автомобиль можно поднимать домкратом. Установите домкрат с полностью опущенным

подъемным рычагом под автомобиль напротив ответной части для домкратов.

6

ДОМКРАТ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОДКАТНОЙ

ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Возможная

Неисправность

Способ устранения

причина

Проверьте уровень масла, следуя инструкции:

1. Поверните запорный клапан против часовой стрелки,

чтобы поршень полностью опустился вниз. Если подъемный

рычаг не опускается, примените силу.

2. Поднимите ручку-органайзер.

3. Поставьте домкрат в вертикальное положение, откройте

пробку маслозаливной горловины. Уровень масла должен

Домкрат не

быть на уровне нижней точки заливного отверстия. Если

Недостаточный

поднимает или не

уровень ниже, долейте масло до необходимого уровня.

уровень масла.

опускает груз.

Используйте только рекомендованное масло.

4. Верните на место пробку маслозаливной горловины.

5. Закройте запорный клапан и несколько раз полностью

поднимите и опустите подъемный рычаг домкрата. Это

позволит полностью распределить масло по всей системе.

В большинстве случаев это помогает восстановить работу

изделия.

6. Проверьте работу домкрата.

1. Поверните запорный клапан против часовой стрелки

на один полный оборот.

2. Вставьте рукоятку в гнездо насоса и сделайте шесть

полных ходов.

3. Поверните запорный клапан по часовой стрелке до упора,

чтобы закрыть его.

4. Продолжайте прокачивать насос рукояткой до тех

пор, пока подъемный рычаг не примет крайнее верхнее

положение и прокачайте еще несколько раз, чтобы удалить

В системе домкрата

воздух, заполнивший поршень.

скопился воздух.

5. Аккуратно

приоткройте

пробку

маслозаливной

горловины, чтобы выпустить собравшийся воздух.

6. Поверните запорный клапан против часовой стрелки

на один полный оборот, опустите подъемный рычаг в крайнее

нижнее положение. При необходимости примените силу.

7. Закройте запорный клапан по часовой стрелке

до упора и проверьте работоспособность домкрата. В случае

необходимости повторите описанные выше действия еще

раз.

Пружина возврата

Домкрат опускается

подъемного рычага

Поместите ее на место либо замените.

не полностью.

соскочила или

Смажьте движущиеся части подъемного рычага.

сломалась.

Уровень масла

Проверьте уровень и при необходимости слейте излишек,

превышает

открыв маслозаливную пробку.

допустимое значение.

ПОДГОТОВКА К УТИЛИЗАЦИИ

Перед утилизацией данного изделия необходимо полностью слить из него рабочую жидкость. Для этого

следует повернуть запорный клапан против часовой стрелки, чтобы поршень полностью опустился вниз,

затем закрыть клапан, открыть пробку маслозаливной горловины и слить все масло.

РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ

Реализация оборудования STELS осуществляется через торговые точки и магазины согласно законода-

тельству стран — участников Таможенного союза. Утилизация оборудования STELS осуществляется в со-

ответствии с требованиями и нормами России и стран — участников Таможенного союза.

///////////////////////////////////////