Liebherr Pelle en manutention LH 24 M (Spécifications)
Pelle en manutention
LH 24 M
litronic`
Poids en ordre de marche : 23 700 - 24 200 kg
Puissance moteur :
105 kW / 143 ch
Données techniques
Moteur
Tourelle
Puissance selon
Conception
Tourelle en tôle d’acier très résistante ; conçue pour les
norme ISO 9249
105 kW (143 ch) à 1 800 tr/min.
conditions extrêmes
Type
Liebherr D834 selon phase IIIB
Conception
4 cylindres en ligne
Alésage/Course
108/125 mm
Cylindrée
4,6 l
Mode de combustion
Diesel 4 temps
Cabine
Common-Rail
Suralimenté avec refroidissement de l’air d’admission
Cabine
Structure de sécurité de la cabine avec pare brise
Réduction des gaz d’échappement
entièrement ou partiellement escamotable sous le toit,
Emissions de substances nocives Conformément à la norme 97/68/CE phase IIIB
projecteur de travail intégré dans le toit, porte avec
Epuration des gaz
deux vitres latérales coulissantes, suspension anti-
d’échappement
Catalyseur d’oxydation
vibrations, isolation phonique, vitrage en verre feuilleté
Option
Filtre à particules Liebherr
(VSG) teinté, pare-soleil indépendant pour le pare brise
Système de refroidissement
Refroidissement par eau et radiateur à huile moteur
et la lucarne de toit
intégré
Siège du conducteur Standard
Siège du conducteur avec suspension pneumatique
Filtration
Filtre à air sec avec séparateur primaire et élément
et appui-tête, sangle abdominale, chauffage intégré,
de sécurité
réglage manuel de hauteur indexé au poids du con-
Réservoir de carburant
410 l
ducteur, réglage de l’inclinaison et de la longueur de
Ralenti
Automatique
l’assise, soutien mécanique des lombaires
Circuit électrique
Siège du conducteur Comfort
Tension
24 V
(Option)
En complément aux équipements du siège Standard :
Batteries
2 x 135 Ah/12 V
suspension horizontale (blocage possible), réglage
Alternateur
Triphasé 28 V/110 A
automatique de hauteur indexé au poids du conduc
teur, réglage du niveau d’amortissement, soutien
pneumatique des lombaires, climatisation passive
avec charbon actif
Siège du conducteur Premium
Circuit hydraulique
(Option)
En complément aux équipements du siège Comfort :
adaptation électroniques à la corpulence (postajuste-
Pompe hydraulique
ment automatique), amortissement pneumatique basse
pour l’équipement
fréquence, climatisation active avec charbon actif et
et la translation
Liebherr à débit variable et plateau oscillant
ventilateur
Débit maxi
390 l/min.
Commande
Accoudoirs oscillants avec le siège
Pression maxi
350 bar
Commande et affichages
Grand écran couleur haute définition avec commande
Régulation et
explicite par écran tactile, apte à la vidéo, de nom-
commande des pompes
Système Confort synchrone Liebherr (LSC) avec régula-
breuses possibilités de réglage, de contrôle et de
tion électronique par puissance limite, débit mini des
surveillance (p. ex. climatisation, consommation de
pompes à pression maxi., distribution de l’huile aux
carburant, paramètres de l’engin et des outils)
différents récepteurs proportionnelle à la demande,
Climatisation
Climatisation automatique, fonction de ventilation,
circuit d’orientation prioritaire et contrôle du couple
dégivrage et déshumidification rapides par simple
Capacité du réservoir
150 l
pression sur un bouton, commande des clapets de
Capacité du circuit hydr.
320 l
ventilation par menu ; filtres pour l’air frais et l’air de
Filtration
1 filtre dans le circuit retour, avec haute précision de
circulation simples à remplacer et accessibles de
filtration (5 μm)
l’extérieur ; unité de climatisation conçue pour des
Refroidissement
Installation réfrigérante compacte, contient le système
ŧempératures extérieures extrêmes, capteurs de de
de ventilation pour l’eau, huile hydraulique, l’air de
rayonnements solaire pour températures extérieures
suralimentation avec un ventilateur à réglage continu
et intérieures
et thermostatique
Niveau sonore
Modes de travail
Adaptation de la puissance du moteur et de l’hydrau
ISO 6396
LpA (intérieur)
=
71 dB(A)
lique selon les applications, à l’aide d’un présélecteur
2006/14/CE
LWA (extérieur) = 100 dB(A)
du mode de fonctionnement. Travaux particulièrement
économiques et non nuisibles à manutention maxi. et
applications difficiles
S (Sensitive)
Travaux de précision réalisés par des mouvements
E (ECO)
Travaux particulièrement économiques et non nuisibles
Châssis
à l’environnement
P (Power)
Travaux performants avec une faible consommation
Conception
Structure en caisson rigide en torsion, en tôle d’acier
P+ (Power-Plus)
Destine a un maximum de performances, aux operations
très résistante ; conçue pour les conditions extrêmes
tres lourdes et a un fonctionnement en continu
Moteur hydraulique
Liebherr à plateau oscillant avec clapet ralentisseur
Réglage du régime
intégré
et de la puissance
Adaptation en continu de la puissance du moteur et de
Boîte
Semi-automatique à 2 gammes de vitesse et
l’hydraulique par l’intermédiaire du régime
ralentisseur intégré
Tool Control (Option)
10 débits et pressions réglables pour accessoires
Vitesse de translation
0 -
3,5 km/h en continu (ralentisseur + vitesse 1)
en option
0 -
7,0 km/h en continu (vitesse 1)
0 - 13,0 km/h en continu (ralentisseur + vitesse 2)
0 - 20,0 km/h en continu (vitesse 2)
Mode de conduite
De type automobile avec pédale d’accélération en
conduite sur route, fonction de régulateur de vitesse :
Commande
enregistrement en continu de la position de la pédale
d’accélération
Système de répartition d’énergie A l’aide de distributeurs hydrauliques intégrant des
Essieux
Essieux directeurs 40 t ; blocage hydraulique manuel
clapets de sécurité, commande simultanée ou indé
ou automatique du pont directeur oscillant
pendante de la translation, de l’orientation et de
Frein de service
Système de freinage à double circuit et accumulateur
l’équipement
de pression ; freins à disques multiples à bain d’huile,
Commande
sans entretien et sans jeu
Rotation et équipement
Commande préalable hydraulique et pilotage
Frein de blocage
Freins à disques multiples à bain d’huile sans entretien
proportionnel par manipulateur en croix
Types d’appui
Stabilisateurs 4 points
Translation
Pilotage électroproportionnel par pédale
Option
Lame d’ancrage avant pour appui 4 points
Fonctions supplémentaires
Opérées par pédales à pilotage proportionnel
ou par un interrupteur
Option
Commande proportionnel, transmetteur à action
proportionnelle sur les manipulateurs en croix pour
fonctions hydrauliques additionnelles
Equipements
Conception
Tôles d’acier très résistantes aux points à forte sollici
tation pour exigences extrêmes. Fixation robuste de
qualité pour l’équipement et les cylindres
Orientation
Vérins hydrauliques
Vérins Liebherr avec amortissement en fin de course,
munis de joints de guidage et d’étanchéité
Entraînement
Moteur hydraulique Liebherr à plateau oscillant avec
Paliers
Etanches, entretien réduit
distributeurs intégrés et commande du couple
Réducteur
Liebherr train planétaire
Couronne de rotation
Liebherr à une rangée de billes et denture intérieure
étanche
Vitesse de rotation
0 - 8 tr/min. en continu
Machine complète
Couple de rotation
50 kNm
Frein
Frein de blocage (à ressorts)
Graissage
Système de graissage centralisé automatique, tourelle
Option
Frein de positionnement par pédale
et équipement
2 LH 24 M Litronic Pelle en manutention
Dimensions
2578
2560
2583
3243
2623
1329
344
1192
1300
1192
2600
2540
4983
4150
5051
H0206
Variantes de la cabine
Rehausse de cabine LFC
Rehausse de cabine LHC
(rehausse fixe)
(rehausse hydraulique)
D2
D1
D
C2
B2
C
B
C1
E
B1
H0207
Type de rehausse
LFC 80
LFC 120 LFC 150
Type de rehausse
LHC 255
B1
2 700 mm
Rehausse
mm
800
1 200
1 500
B2
5 247 mm
B
mm
3 501
3 901
4 201
C1
3 243 mm
C
mm
4 043
4 443
4 743
C2
5 790 mm
D
mm
731
731
731
D1
1 286 mm
D2
1 412 mm
Dans le cas d’une rehausse fixe, la cabine est installée en position haute
E
3 184 mm
permanente. Si une hauteur de transport inférieure est nécessaire,
la rehausse de cabine devra être démontée et remplacée par un dispo-
La cabine à réglage hydraulique de la hauteur permet au conducteur
sitif de transport. La mesure C s’élève, pour cette version d’engin,
de choisir librement son champ de vision au sein de la course de la
à 3 547 mm pour toutes les rehausses de cabine fixes.
cabine et de le régler à tout moment.
Pneumatiques 10.00-20
LH 24 M Litronic Pelle en manutention
3
Equipement AF10
H0219
12
Poids
11
35
10
Le poids en ordre de marche comprend la machine de base avec
4 stabilisateurs, cabine avec réhausse réglable hydrauliquement,
30
9
8 pneumatiques jumelées avec entretoises, flèche industrielle coudée
8
6,00 m et balancier d’industrie droit 4,00 m.
25
7
avec bennes type GM 10B/1,00 m3 bennes de reprise
23 700 kg
20
6
5
Dimensions
15
4
10
3
2
5
3243
1
2850
0
0
-1
-5
6200
-2
9150
H0230
-10
-3
-4
-15
-5
-6
ft
m
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
m
35
30
25
20
15
10
5
0
ft
Balancier industrie 4,00 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,5 m
9,0 m
10,5 m
m
Châssis
m
Stabilisateurs relevés
12,0
4 stabilisateurs abaissés
Stabilisateurs relevés
5,7*
5,7*
10,5
4,2
4 stabilisateurs abaissés
5,7*
5,7*
Stabilisateurs relevés
6,0
7,5*
3,7
5,1
3,2
4,5
9,0
6,5
4 stabilisateurs abaissés
7,5*
7,5*
5,7*
5,7*
4,7*
4,7*
Stabilisateurs relevés
6,0
8,0*
3,8
5,2
2,5
3,5
2,3
3,3
7,5
7,8
4 stabilisateurs abaissés
8,0*
8,0*
7,0*
7,0*
5,3*
5,3*
4,4*
4,4*
Stabilisateurs relevés
5,8
8,1
3,7
5,1
2,5
3,5
1,9
2,7
6,0
8,7
4 stabilisateurs abaissés
8,5*
8,5*
7,2*
7,2*
5,8
6,3*
4,3*
4,3*
Stabilisateurs relevés
10,2
13,3*
5,4
7,6
3,4
4,8
2,4
3,4
1,7
2,5
1,6
2,4
4,5
9,3
4 stabilisateurs abaissés
13,3*
13,3*
9,6*
9,6*
7,7*
7,7*
5,7
6,5*
4,2
5,4*
4,0
4,4*
Stabilisateurs relevés
8,4
13,3
4,7
6,9
3,1
4,5
2,2
3,2
1,7
2,4
1,5
2,2
3,0
9,6
4 stabilisateurs abaissés
17,2*
17,2*
11,0*
11,0*
7,8
8,3*
5,5
6,7*
4,1
5,6*
3,8
4,6*
Stabilisateurs relevés
4,3*
4,3*
4,2
6,3
2,8
4,2
2,1
3,1
1,6
2,4
1,4
2,1
1,5
9,6
4 stabilisateurs abaissés
4,3*
4,3*
11,8*
11,8*
7,4
8,6*
5,3
6,8*
4,0
5,5*
3,7
4,9*
Stabilisateurs relevés
4,7*
4,7*
3,8
5,9
2,6
4,0
2,0
2,9
1,5
2,3
1,4
2,2
0
9,4
4 stabilisateurs abaissés
4,7*
4,7*
11,4
11,4*
7,2
8,5*
5,2
6,6*
4,0
5,1*
3,7
4,7*
Stabilisateurs relevés
3,7
5,8
2,5
3,9
1,9
2,9
1,5
2,3
- 1,5
8,8
4 stabilisateurs abaissés
9,9*
9,9*
7,0
7,6*
5,1
5,8*
4,1
4,4*
Stabilisateurs relevés
– 3,0
4 stabilisateurs abaissés
Hauteur
Rotation 360°
Dans l’axe
Portée max.
* Limitée par l’hydraulique
Les capacités de charge sont indiquées en tonnes (t) et sont valables au bout du balancier et sans outil. Elles sont indiquées pour une rotation de la
tourelle a 360°, sur une surface dure, horizontale et portant uniformément, avec l’essieu oscillant bloqué. Les valeurs dans l’axe du châssis (+/- 15°)
sont indiquées, pour la pelle non calée, avec essieu directeur à l’avant et, pour la pelle calée, avec essieu rigide à l’avant. Les capacités de charge
indiquées sont conformes à la norme ISO 10567 et correspondent au maximum à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la capacité
de levage hydraulique. La capacité de charge de l’engin est limitée par la stabilité, la capacité de levage des dispositifs hydrauliques ou par la capa-
cité de charge maximale admissible du crochet de levage.
En harmonisation avec la norme européenne EN 474-5, les pelles hydrauliques doivent être équipées pour les travaux de levage de charge des
dispositifs anti-rupture de flexibles conformes, d’un avertisseur de surcharge, d’un moyen de levage (p. ex. crochet de levage) et d’un tableau des
abaques des charges.
4 LH 24 M Litronic Pelle en manutention
Equipement GA10
H0233
12
Poids
11
35
10
Le poids en ordre de marche comprend la machine de base avec
4 stabilisateurs, cabine avec réhausse réglable hydrauliquement,
30
9
8 pneumatiques jumelées avec entretoises, flèche industrielle droite
8
6,10 m et balancier d’industrie coudée 4,00 m.
25
7
avec grappin type GM 65/0,60 m3 griffes demi-fermées
24 000 kg
20
6
5
Dimensions
15
4
10
3
2
5
3243
1
2450
0
0
-1
-5
6400
-2
9250
H0234
-10
-3
-4
-15
-5
-6
ft
m
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
m
35
30
25
20
15
10
5
0
ft
Balancier industrie 4,00 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,5 m
9,0 m
10,5 m
m
Châssis
m
Stabilisateurs relevés
12,0
4 stabilisateurs abaissés
Stabilisateurs relevés
5,6
6,9*
4,7
5,9*
10,5
5,0
4 stabilisateurs abaissés
6,9*
6,9*
5,9*
5,9*
Stabilisateurs relevés
5,9
8,2
3,6
5,1
2,7
3,8
9,0
7,0
4 stabilisateurs abaissés
8,3*
8,3*
7,0*
7,0*
4,9*
4,9*
Stabilisateurs relevés
5,9
8,2
3,7
5,1
2,5
3,5
2,0
2,9
7,5
8,3
4 stabilisateurs abaissés
9,0*
9,0*
7,6*
7,6*
5,8
6,5*
4,5*
4,5*
Stabilisateurs relevés
5,6
7,9
3,6
5,0
2,4
3,4
1,7
2,5
1,7
2,4
6,0
9,1
4 stabilisateurs abaissés
9,6*
9,6*
7,8*
7,8*
5,7
6,6*
4,2
4,9*
4,1
4,3*
Stabilisateurs relevés
9,9
12,4*
5,2
7,4
3,3
4,7
2,3
3,3
1,7
2,5
1,5
2,2
4,5
9,7
4 stabilisateurs abaissés
12,4*
12,4*
10,5*
10,5*
8,0
8,2*
5,6
6,8*
4,2
5,6*
3,7
4,3*
Stabilisateurs relevés
8,1
9,4*
4,6
6,8
3,0
4,4
2,2
3,2
1,6
2,4
1,4
2,0
3,0
9,9
4 stabilisateurs abaissés
9,4*
9,4*
11,6*
11,6*
7,6
8,6*
5,4
6,9*
4,1
5,6*
3,5
4,4*
Stabilisateurs relevés
2,4*
2,4*
4,0
6,2
2,8
4,1
2,0
3,0
1,6
2,3
1,3
2,0
1,5
10,0
4 stabilisateurs abaissés
2,4*
2,4*
11,7
11,8*
7,3
8,7*
5,2
6,7*
4,0
5,3*
3,5
4,2*
Stabilisateurs relevés
3,3*
3,3*
3,8
5,8
2,6
3,9
1,9
2,9
1,5
2,3
1,3
2,0
0
9,8
4 stabilisateurs abaissés
3,3*
3,3*
10,7*
10,7*
7,1
8,1*
5,1
6,2*
4,0
4,7*
3,5
3,7*
Stabilisateurs relevés
3,7
5,8
2,5
3,8
1,9
2,9
1,6
2,4
- 1,5
8,7
4 stabilisateurs abaissés
8,6*
8,6*
6,8*
6,8*
5,1
5,2*
3,9*
3,9*
Stabilisateurs relevés
- 3,0
4 stabilisateurs abaissés
Hauteur
Rotation 360°
Dans l’axe
Portée max.
* Limitée par l’hydraulique
Les capacités de charge sont indiquées en tonnes (t) et sont valables au bout du balancier et sans outil. Elles sont indiquées pour une rotation de la
tourelle a 360°, sur une surface dure, horizontale et portant uniformément, avec l’essieu oscillant bloqué. Les valeurs dans l’axe du châssis (+/- 15°)
sont indiquées, pour la pelle non calée, avec essieu directeur à l’avant et, pour la pelle calée, avec essieu rigide à l’avant. Les capacités de charge
indiquées sont conformes à la norme ISO 10567 et correspondent au maximum à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la capacité
de levage hydraulique. La capacité de charge de l’engin est limitée par la stabilité, la capacité de levage des dispositifs hydrauliques ou par la capa-
cité de charge maximale admissible du crochet de levage.
En harmonisation avec la norme européenne EN 474-5, les pelles hydrauliques doivent être équipées pour les travaux de levage de charge des
dispositifs anti-rupture de flexibles conformes, d’un avertisseur de surcharge, d’un moyen de levage (p. ex. crochet de levage) et d’un tableau des
abaques des charges.
LH 24 M Litronic Pelle en manutention
5
Equipement GK10
H0208
16
50
Poids
15
14
45
Le poids en ordre de marche comprend la machine de base avec
13
4 stabilisateurs, cabine avec réhausse réglable hydrauliquement,
40
8 pneumatiques jumelées avec entretoises, flèche industrielle droite
12
6,10 m et balancier industrie avec cinématique coudée 4,50 m.
11
35
avec pince à trier SG 25/0,55 m3 griffes
24 100 kg
10
30
9
8
Dimensions
25
7
20
6
5
15
4
3243
3000
10
3
2
5
1
0
0
5450
9200
-1
H0209
-5
-2
-10
-3
-4
-15
-5
-6
ft
m14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
m
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
ft
Balancier industrie 4,50 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,5 m
9,0 m
10,5 m
m
Châssis
m
Stabilisateurs relevés
8,1*
8,1*
7,9*
7,9*
12,0
3,1
4 stabilisateurs abaissés
8,1*
8,1*
7,9*
7,9*
Stabilisateurs relevés
5,6
7,4*
3,3
4,7
3,0
4,3
10,5
6,2
4 stabilisateurs abaissés
7,4*
7,4*
5,5*
5,5*
4,9*
4,9*
Stabilisateurs relevés
3,5
4,9
2,2
3,2
1,9
2,8
9,0
7,9
4 stabilisateurs abaissés
7,0*
7,0*
5,3*
5,3*
4,1*
4,1*
Stabilisateurs relevés
3,5
4,9
2,3
3,3
1,4
2,2
1,4
2,2
7,5
9,1
4 stabilisateurs abaissés
7,0*
7,0*
5,6
6,0*
3,9
4,0*
3,7*
3,7*
Stabilisateurs relevés
5,6
7,7*
3,4
4,8
2,2
3,2
1,5
2,3
1,1
1,8
6,0
9,9
4 stabilisateurs abaissés
7,7*
7,7*
7,2*
7,2*
5,5
6,1*
4,0
5,2*
3,3
3,5*
Stabilisateurs relevés
6,3*
6,3*
5,1
7,4
3,1
4,5
2,1
3,1
1,4
2,2
1,0
1,6
4,5
10,3
4 stabilisateurs abaissés
6,3*
6,3*
9,1*
9,1*
7,6*
7,6*
5,3
6,3*
3,9
5,2*
3,0
3,5*
Stabilisateurs relevés
8,3
13,2
4,4
6,6
2,8
4,2
1,9
2,9
1,3
2,1
0,9
1,6
0,9
1,5
3,0
10,6
4 stabilisateurs abaissés
16,8*
16,8*
10,8*
10,8*
7,4
8,1*
5,1
6,4*
3,8
5,2*
2,9
4,0*
2,9
3,5*
Stabilisateurs relevés
1,7*
1,7*
3,8
5,9
2,5
3,8
1,7
2,7
1,2
2,0
0,9
1,5
0,9
1,5
1,5
10,6
4 stabilisateurs abaissés
1,7*
1,7*
11,4*
11,4*
7,0
8,3*
4,9
6,4*
3,7
5,0*
2,9
3,6*
2,8
3,4*
Stabilisateurs relevés
2,2*
2,2*
3,4
5,4
2,2
3,6
1,6
2,6
1,2
1,9
0,9
1,5
0
10,5
4 stabilisateurs abaissés
2,2*
2,2*
10,3*
10,3*
6,7
7,9*
4,8
6,0*
3,6
4,6*
2,9*
2,9*
Stabilisateurs relevés
3,2
5,3
2,1
3,4
1,5
2,5
1,1
1,9
1,0
1,8
- 1,5
9,5
4 stabilisateurs abaissés
8,9*
8,9*
6,6
6,8*
4,7
5,2*
3,6
3,7*
3,1*
3,1*
Stabilisateurs relevés
- 3,0
4 stabilisateurs abaissés
Hauteur
Rotation 360°
Dans l’axe
Portée max.
* Limitée par l’hydraulique
Les capacités de charge sont indiquées en tonnes (t) et sont valables au bout du balancier et sans outil. Elles sont indiquées pour une rotation de la
tourelle a 360°, sur une surface dure, horizontale et portant uniformément, avec l’essieu oscillant bloqué. Les valeurs dans l’axe du châssis (+/- 15°)
sont indiquées, pour la pelle non calée, avec essieu directeur à l’avant et, pour la pelle calée, avec essieu rigide à l’avant. Les capacités de charge
indiquées sont conformes à la norme ISO 10567 et correspondent au maximum à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la capacité
de levage hydraulique. La capacité de charge de l’engin est limitée par la stabilité, la capacité de levage des dispositifs hydrauliques ou par la capa-
cité de charge maximale admissible du crochet de levage.
En harmonisation avec la norme européenne EN 474-5, les pelles hydrauliques doivent être équipées pour les travaux de levage de charge des
dispositifs anti-rupture de flexibles conformes, d’un avertisseur de surcharge, d’un moyen de levage (p. ex. crochet de levage) et d’un tableau des
abaques des charges.
6 LH 24 M Litronic Pelle en manutention
Equipement AF11
H0231
14
45
13
Poids
40
12
Le poids en ordre de marche comprend la machine de base avec
11
4 stabilisateurs, cabine avec réhausse réglable hydrauliquement,
35
8 pneumatiques jumelées avec entretoises, flèche industrielle coudée
10
6,00 m et balancier d’industrie droit 5,00 m.
30
9
avec bennes type GM 10B/1,00 m3 bennes de reprise
23 800 kg
8
25
7
20
6
Dimensions
5
15
4
10
3
2
3200
3243
5
1
0
0
-1
-5
5450
-2
9100
H0232
-10
-3
-4
-15
-5
-20
-6
-7
-25
-8
ft
m12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
m
35
30
25
20
15
10
5
0
ft
Balancier industrie 5,00 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,5 m
9,0 m
10,5 m
m
Châssis
m
Stabilisateurs relevés
12,0
4 stabilisateurs abaissés
Stabilisateurs relevés
3,8
4,3*
3,7
4,1*
10,5
6,1
4 stabilisateurs abaissés
4,3*
4,3*
4,1*
4,1*
Stabilisateurs relevés
4,0
5,4
2,7
3,7
2,4
3,4
9,0
7,9
4 stabilisateurs abaissés
5,8*
5,8*
4,2*
4,2*
3,6*
3,6*
Stabilisateurs relevés
4,0
5,4
2,7
3,7
1,9
2,7
1,9
2,7
7,5
9,0
4 stabilisateurs abaissés
6,2*
6,2*
5,6*
5,6*
3,4*
3,4*
3,4*
3,4*
Stabilisateurs relevés
3,9
5,3
2,6
3,7
1,9
2,7
1,6
2,3
6,0
9,8
4 stabilisateurs abaissés
6,5*
6,5*
5,8*
5,8*
4,4
4,9*
3,3*
3,3*
Stabilisateurs relevés
5,8
8,1
3,6
5,1
2,5
3,5
1,8
2,6
1,4
2,0
4,5
10,3
4 stabilisateurs abaissés
8,3*
8,3*
7,0*
7,0*
5,8
6,1*
4,3
5,3*
3,4*
3,4*
Stabilisateurs relevés
9,7
14,3*
5,1
7,4
3,3
4,7
2,3
3,3
1,7
2,5
1,3
1,9
1,3
1,9
3,0
10,5
4 stabilisateurs abaissés
14,3*
14,3*
9,9*
9,9*
7,7*
7,7*
5,6
6,4*
4,2
5,5*
3,3
3,6*
3,3
3,5*
Stabilisateurs relevés
7,7
9,1*
4,4
6,6
3,0
4,3
2,1
3,1
1,6
2,4
1,2
1,8
1,2
1,8
1,5
10,6
4 stabilisateurs abaissés
9,1*
9,1*
11,3*
11,3*
7,6
8,3*
5,4
6,7*
4,1
5,5*
3,2
4,0*
3,2
3,7*
Stabilisateurs relevés
5,3*
5,3*
3,9
6,0
2,7
4,0
2,0
2,9
1,5
2,3
1,2
1,8
0
10,4
4 stabilisateurs abaissés
5,3*
5,3*
11,5
11,7*
7,2
8,5*
5,2
6,7*
4,0
5,4*
3,2
4,0*
Stabilisateurs relevés
5,6*
5,6*
3,6
5,7
2,5
3,8
1,8
2,8
1,4
2,2
1,2
1,9
- 1,5
10,0
4 stabilisateurs abaissés
5,6*
5,6*
10,9*
10,9*
7,0
8,1*
5,0
6,3*
3,9
4,9*
3,4
3,9*
Stabilisateurs relevés
3,6
5,6
2,4
3,8
1,8
2,8
1,6
2,4
- 3,0
8,3
4 stabilisateurs abaissés
9,2*
9,2*
6,9
7,0*
5,0
5,4*
4,3
4,6*
Hauteur
Rotation 360°
Dans l’axe
Portée max.
* Limitée par l’hydraulique
Les capacités de charge sont indiquées en tonnes (t) et sont valables au bout du balancier et sans outil. Elles sont indiquées pour une rotation de la
tourelle a 360°, sur une surface dure, horizontale et portant uniformément, avec l’essieu oscillant bloqué. Les valeurs dans l’axe du châssis (+/- 15°)
sont indiquées, pour la pelle non calée, avec essieu directeur à l’avant et, pour la pelle calée, avec essieu rigide à l’avant. Les capacités de charge
indiquées sont conformes à la norme ISO 10567 et correspondent au maximum à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la capacité
de levage hydraulique. La capacité de charge de l’engin est limitée par la stabilité, la capacité de levage des dispositifs hydrauliques ou par la capa-
cité de charge maximale admissible du crochet de levage.
En harmonisation avec la norme européenne EN 474-5, les pelles hydrauliques doivent être équipées pour les travaux de levage de charge des
dispositifs anti-rupture de flexibles conformes, d’un avertisseur de surcharge, d’un moyen de levage (p. ex. crochet de levage) et d’un tableau des
abaques des charges.
LH 24 M Litronic Pelle en manutention
7
Equipement GA11
H0217
14
45
13
Poids
40
12
Le poids en ordre de marche comprend la machine de base avec
11
4 stabilisateurs, cabine avec réhausse réglable hydrauliquement,
35
8 pneumatiques jumelées avec entretoises, flèche industrielle droite
10
6,60 m et balancier d’industrie coudée 5,00 m.
30
9
avec grappin type GM 65/0,60 m3 griffes demi-fermées
24 200 kg
8
25
7
20
6
Dimensions
5
15
4
10
3
2
3150
3243
5
1
0
0
-1
-5
6250
-2
9700
H0218
-10
-3
-4
-15
-5
-6
ft
m
14
13
12
11 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
m
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
ft
Balancier industrie 5,00 m
3,0 m
4,5 m
6,0 m
7,5 m
9,0 m
10,5 m
m
Châssis
m
Stabilisateurs relevés
5,8
6,2*
4,3
5,0*
12,0
5,3
4 stabilisateurs abaissés
6,2*
6,2*
5,0*
5,0*
Stabilisateurs relevés
3,8
5,2
2,5
3,5
2,4
3,4
10,5
7,6
4 stabilisateurs abaissés
6,0*
6,0*
4,2*
4,2*
4,0*
4,0*
Stabilisateurs relevés
3,9
5,3
2,6
3,6
1,8
2,6
1,8
2,5
9,0
9,0
4 stabilisateurs abaissés
6,7*
6,7*
5,8*
5,8*
3,7*
3,7*
3,6*
3,6*
Stabilisateurs relevés
3,9
5,3
2,6
3,6
1,8
2,6
1,4
2,1
7,5
10,0
4 stabilisateurs abaissés
6,9*
6,9*
5,9
6,0*
4,3
5,3*
3,4*
3,4*
Stabilisateurs relevés
3,7
5,1
2,5
3,5
1,8
2,6
1,3
1,9
1,2
1,8
6,0
10,7
4 stabilisateurs abaissés
7,2*
7,2*
5,8
6,2*
4,3
5,4*
3,3
4,0*
3,2
3,4*
Stabilisateurs relevés
5,4
7,7
3,4
4,8
2,4
3,4
1,7
2,5
1,2
1,9
1,1
1,7
4,5
11,2
4 stabilisateurs abaissés
9,3*
9,3*
7,7*
7,7*
5,6
6,4*
4,2
5,4*
3,3
4,6*
2,9
3,4*
Stabilisateurs relevés
8,5
13,4
4,7
6,9
3,1
4,4
2,2
3,1
1,6
2,4
1,2
1,8
1,0
1,6
3,0
11,4
4 stabilisateurs abaissés
16,9*
16,9*
10,9*
10,9*
7,7
8,2*
5,4
6,6*
4,1
5,5*
3,2
4,5*
2,8
3,4*
Stabilisateurs relevés
2,5*
2,5*
4,0
6,1
2,7
4,0
1,9
2,9
1,5
2,2
1,1
1,8
1,0
1,5
1,5
11,5
4 stabilisateurs abaissés
2,5*
2,5*
11,6*
11,6*
7,2
8,5*
5,2
6,6*
3,9
5,4*
3,1
4,3*
2,7
3,5*
Stabilisateurs relevés
2,6*
2,6*
3,5
5,6
2,4
3,8
1,8
2,8
1,4
2,1
1,1
1,7
1,0
1,5
0
11,3
4 stabilisateurs abaissés
2,6*
2,6*
8,7*
8,7*
6,9
8,2*
5,0
6,4*
3,8
5,1*
3,1
3,9*
2,8
3,1*
Stabilisateurs relevés
3,3
5,4
2,3
3,6
1,7
2,7
1,3
2,1
1,1
1,7
1,0
1,7
- 1,5
10,7
4 stabilisateurs abaissés
7,8*
7,8*
6,7
7,3*
4,9
5,7*
3,8
4,4*
3,1
3,1*
2,9*
2,9*
Stabilisateurs relevés
2,2
3,6
1,7
2,6
1,4
2,2
- 3,0
8,5
4 stabilisateurs abaissés
5,8*
5,8*
4,6*
4,6*
3,8*
3,8*
Hauteur
Rotation 360°
Dans l’axe
Portée max.
* Limitée par l’hydraulique
Les capacités de charge sont indiquées en tonnes (t) et sont valables au bout du balancier et sans outil. Elles sont indiquées pour une rotation de la
tourelle a 360°, sur une surface dure, horizontale et portant uniformément, avec l’essieu oscillant bloqué. Les valeurs dans l’axe du châssis (+/- 15°)
sont indiquées, pour la pelle non calée, avec essieu directeur à l’avant et, pour la pelle calée, avec essieu rigide à l’avant. Les capacités de charge
indiquées sont conformes à la norme ISO 10567 et correspondent au maximum à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la capacité
de levage hydraulique. La capacité de charge de l’engin est limitée par la stabilité, la capacité de levage des dispositifs hydrauliques ou par la capa-
cité de charge maximale admissible du crochet de levage.
En harmonisation avec la norme européenne EN 474-5, les pelles hydrauliques doivent être équipées pour les travaux de levage de charge des
dispositifs anti-rupture de flexibles conformes, d’un avertisseur de surcharge, d’un moyen de levage (p. ex. crochet de levage) et d’un tableau des
abaques des charges.
8 LH 24 M Litronic Pelle en manutention
Accessoires
Coquilles pour travaux
Bennes pour travaux de reprise
de reprise (sans dents)
Bennes type GM 10B
Largeur de coupe
mm
1 000
1 500
1 800
Capacité
m3
1,00
1,50
1,80
Densité du matériau
t/m3
1,5
1,5
1,5
Poids
kg
1 040
1 180
1 425
Grappins
Griffes ouvertes
Griffes demi-fermées Griffes fermées
Grappin type GM 64 (4 griffes)
Capacité
m3
0,40
0,60
0,40
0,60
0,40
0,60
Poids
kg
845
1 130
1 055
1 330
1 060
1 520
Grappin type GM 65 (5 griffes)
Capacité
m3
0,40
0,60
0,40
0,60
0,40
0,60
Poids
kg
1 150
1 230
1 285
1 415
1 325
1 520
avec bennes
avec bennes
avec bennes
avec bennes
Grappin de tri
nervurées
perforées
nervurées
perforées
Grappin type SG 25
Largeur de coupe
mm
800
800
1 000
1 000
Capacité
m3
0,50
0,55
0,65
0,75
Force de fermeture max.
t
6
6
6
6
Poids y compris la platine d’adaption
kg
1 120
1 110
1 200
1 190
Dispositifs à aimant/Plateaux magnétiques
Génératrice
kW
10
10
Plateau magnétique avec attache
Puissance
kW
5,5
8,8
Diamètre de l’aimant
mm
1 150
1 250
Poids
kg
1 060
1 310
LH 24 M Litronic Pelle en manutention
9
Equipement
Rehausse de cabine, hydraulique (LHC)
+
Châssis
Rehausse de cabine, fixe (LFC)
+
Bascules d’appui, variantes
+
Climatisation automatique
•
Commande individuelle des stabilisatuers
+
Glacière électrique
+
Blocage automatique de l’essieu oscillant
•
LiDAT Plus (Système élargi de transfert de données Liebherr) *
•
Lame de nivelage
+
Vitres blindées
+
Contrôle des stabilisateurs
+
Frein de positionnement
+
Pneumatiques, variantes
+
Commande proportionnel
+
Protection de la transmission
+
Radio Comfort (commande par unité d’affichage)
+
Protection des tiges de piston pour stabilisateurs
+
Pré-équipement radio
•
Outillage, étendu
+
Avertisseur sonore de marche arrière
Caisse à outils avec clè des deux côtés
•
(retentit pour translation arrière, n’est pas à déconnecter)
+
Gyrophare sur la cabine
+
Essuie-glace, vitre de toit
+
Grille de protection supérieure
+
Tourelle
Grille de protection avant
+
Système de ravitaillement avec pompe de remplissage
Pare-soleil
+
de carburant
+
Chauffage autonome (programmateur)
+
Balustrade de tourelle
+
Lumière d’avertissement (xénon)
+
Génératrice
+
Anti-démarrage électronique
+
Sectionneur principal de l’installation électrique
•
Protection pour les phares avant
+
Protection pour feu de recul
+
Equipement
Phares de travail sur flèche, 2 unités, halogène
•
Phares de travail sur flèche, 2 unités, LED 1300 lumen
+
Hydraulique
Phares de travail sur balancier, 2 unités, halogène
•
Régulation par puissance limite électronique
•
Phares de travail sur balancier, 2 unités, LED 1300 lumen,
Huile hydraulique Liebherr de - 20 °C à + 40 °C
•
avec protection
+
Huile hydraulique Liebherr, biodégradable
+
Arrêt automatique de la montée de flèche
+
Barre magnétique située dans le système hydraulique
•
AutoLift
+
Filtre en dérivation
+
Limitation électronique de levage, arrêt électronique du balancier
+
Préchauffage huile hydraulique
+
Amortisseur des vérins de flèche
+
Balancier industrie avec système d’attelage rapide
+
Caméra sur balancier (avec ecran séparé), avec protection
+
Liebherr système multi-coupleur
+
Moteur
Dispositif d’attache rapide Liebherr, hydraulique ou mécanique
+
Antisiphonnage du carburant
+
Dispositif anti-rupture de flexibles sur vérin de volée
•
Filtre à particules Liebherr
+
Dispositif anti-rupture de flexibles sur vérin de balancier
•
Entraînement de ventilateur réversible, entièrement automatique
+
Système d’attache rapide LIKUFIX
+
Préfiltre à air avec extraction des poussières
+
Système d’attache rapide MH40/MH110
+
Tamis de protection devant radiateur
•
Protection de tige, vérin de flèche
+
Préchauffage carburant
+
Avertisseur de surcharge
+
Préchauffage liquide de refroidissement
+
Protection de la tôle inférieure du balancier
+
Préchauffage huile moteur
+
Machine complète
Cabine
Graissage
Phares de travail sur cabine à l’arrière, halogène
+
Graissage châssis, manuel - décentralisé (graisseurs)
•
Phares de travail sur cabine à l’arrière, LED 1300 lumen
+
Système de graissage centralisé automatique,
Phares de travail sur cabine à l’avant, halogène
•
tourelle et équipement
•
Phares de travail sur cabine à l’avant, LED 1300 lumen
+
Système de graissage centralisé automatique, châssis
+
Siège du conducteur Standard
•
Peinture spéciale
Siège du conducteur Comfort
+
Une couleur, parties grises exclues
+
Siège du conducteur Premium
+
Une couleur, partie grises incluses (sauf chaîne cinématique)
+
Avertisseur de marche
Mulitcolore (sauf chaîne cinématique)
+
(avertit pour translation avant et arrière, à déconnecter)
+
Surveillance
Extincteur
+
Surveillance zone arrière avec caméra
•
Pilotage par manipulateur de commande
+
Surveillance zone latérale avec caméra
+
• = Standard, + = Option
* = peut être prolongé en option au bout d’un an
Les équipements ou accessoires d’autres fabricants ne peuvent être montés qu’avec l’autorisation de Liebherr.
Liebherr-Hydraulikbagger GmbH
Liebherrstraße 12, D-88457 Kirchdorf/Iller
+49 7354 80-0, Fax +49 7354 80-72 94
www.liebherr.com, E-Mail: info.lhb@liebherr.com