LIXIE ГАЗОВЫЙ ГВОЗДЕЗАБИВНОЙ ПИСТОЛЕТ KINGKONG-1. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Основные данные

Вариант

LXJG - 1

Авторское право:

Lixie Co., Ltd.

Китайская Народная Республика,

Сычуань, г. Дэян, ул. Инхуашань, дом 88,
коммерческое здание Хушуйюньтянь, 1-ый
район, здание №1, 618000

Передача и копирование данного документа,
использование и разглашение его содержимого без
явно выраженного разрешения запрещены.
Нарушитель данного запрета несет ответственность
за возможные убытки. Все права сохранены для
оформления патента, промышленного образца или
зарегистрированного проекта.

Данное руководство по эксплуатации составлялось с
особой тщательностью. Тем не менее, компания

Lixie Co., Ltd.

не несет никакой ответственности за

возможные ошибки в данном руководстве по
эксплуатации, а также за их последствия. Более
того, компания не несет ответственности за прямые
или косвенные потери, возникающие из-за
неправильной эксплуатации инструмента.

При использовании инструмента необходимо
соблюдать национальные указания по охране труда
и технике безопасности, а также приведенные в
данном руководстве указания по безопасности.

Все описания продукции и торговые марки являются
собственностью их владельцев и не несут
специальных обозначений.

Возможно изменение данного руководства.

Содержание

Символы, используемые в данном Руководстве по

эксплуатации.

Общие указания по безопасности

2.1

Введение

2.2

Безопасность устанавливающего крепления

4
4
4

инструмента

2.3

Безопасность при выполнении работ

2.4

Безопасность при обращении с креплениями

2.5

Безопасность при работе с газовым гвоздезабивным

инструментом

Использование топливной ячейки

3.1

Условия безопасного использования газового

баллона
3.2

Хранение

3.3

Первая помощь

Использование батареи и зарядной системы

7
7

4.1

Перед началом зарядки

4.2

Безопасность при обращении с батареей

4.3

Хранение

Эксплуатация инструмента

Установка и демонтаж батареи

5.3

Световой индикатор батареи

5.4

Подготовка топливной ячейки

5.5

Установка и демонтаж топливной ячейки

5.6

Загрузка гвоздей

5.7

Выстрел гвоздей

Ошибка! Закладка не

определена.

5.8

Удаление засора

Ошибка! Закладка не

определена.

5.9

Настройка регулятора

глубины

Ошибка! Закладка не

определена.

5.10 Очистка фильтра

Поиск и устранение неисправностей

13
13

6.1

Проблемы с батареей/зарядным устройством

6.2

При штатной эксплуатации

6.3

Использование инструмента/подготовка к

14
15

использованию

6.4

Этап подачи питания / выпуска

6.5

Этап возврата / продувки

Технические параметры

16
16
16

7.1

Газовый гвоздезабивочный пистолет

7.4

Адаптер постоянного/переменного тока

Ошибка! Закладка не

определена.

7.5

Устройство для зарядки

Символы, используемые в данном Руководстве по эксплуатации.

ОСТОРОЖНО:

ПРОЧТИТЕ ВСЕ

УКАЗАНИЯ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ВСЕ
ИНСТРУКЦИИ,

ЧТО ПОЗВОЛИТ СНИЗИТЬ РИСК
ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ. ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЗДЕЛИЯ
ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИЮ.

ОПАСНО!

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ

ИНСТРУМЕНТ В ГОРЮЧЕЙ СРЕДЕ
ИЛИ В ЗАМКНУТОМ ПРОСТРАНСТВЕ.

ОСТОРОЖНО!

ПРИ КАЖДОМ

ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОВЕРЯЙТЕ
РАБОТОСПОСОБНОСТЬ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЙ ВИЛКИ. Она
должна уверенно возвращаться в
начальное положение.

ОСТОРОЖНО!

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ

ИНСТРУМЕНТ В ЗАДЫМЛЕННОЙ
АТМОСФЕРЕ И НЕ ДОПУСКАЙТЕ
ВОЗДЕЙСТВИЯ НА НЕГО ОГНЯ.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
ОРГАНОВ СЛУХА.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
ОРГАНОВ ЗРЕНИЯ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТУ РУК

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ОСТОРОЖНО

Прочтите все инструкции и указания по безопасности. Несоблюдение предупреждений и указаний по безопасности
может привести к серьезному травмированию.

Сохраняйте все предупреждения и указания по безопасности для дальнейшего использования.

Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими,
чувствительными и умственными способностями, либо не обладающими достаточными знаниями и опытом.

Газовый гвоздезабивной пистолет производства Lixie Co., Ltd. в данных общих указаниях по безопасности
обозначается термином "инструмент". Компания Lixie Co., Ltd. в данных общих указаниях по безопасности
обозначается термином "изготовитель".

2.1

Введение

С данным инструментом следует использовать только те крепления, которые указаны в руководстве по эксплуатации.

Указанные в руководстве инструмент, крепление, топливная ячейка и батарея рассматриваются с точки зрения

2.3

Безопасность при выполнении работ

ОСТОРОЖНО! Всегда рассчитывайте на то, что инструмент заряжен.

Никогда не направляйте инструмент на себя или на

иное лицо.

Убедитесь в том, что рабочее место чистое и хорошо освещено.

Будьте внимательны, всегда следите за тем, что вы делаете, и руководствуйтесь здравым смыслом при работе с

инструментом. Не используйте инструмент, если вы устали или находитесь под воздействием наркотиков, алкоголя или
лекарственных средств.

При переносе инструмент должен быть направлен вниз. При переносе не держите палец на курке.

Не нажимайте рукой на переднюю часть инструмента. Задействуйте инструмент только в тот момент, когда он

контактирует с закрепляемой поверхностью.

При использовании инструмента оператор должен находиться в устойчивом положении. Используйте инструмент

таким образом, чтобы отдача не привела к травмированию оператора.

При использовании инструмента оператор и находящиеся рядом лица должны использовать соответствующие

средства защиты органов зрения и слуха.

Во время простоя выньте из инструмента батарею топливную ячейку и крепления, переместите устройство контроля

креплений в блокирующее направляющую положение и положите инструмент в переносной бокс.

2.4

Безопасность при обращении с креплениями

Не загружайте крепления в тот момент, когда курок и/или контактирующий с поверхностью элемент нажаты.

Убедитесь, что длина используемого крепления соответствует регулятору глубины погружения таким образом, что

гвозди не будут выступать после установки.

Не забивайте крепления поверх других креплений.

Никогда не выстреливайте крепления в воздух или в местах со скрытыми опасными элементами.

безопасности как единая система.

При обслуживании и ремонте инструмента следует использовать только указанные изготовителем или его

уполномоченным представителем запасные части.

Ремонт должен выполняться только изготовителем или его уполномоченным представителем.

Держите инструмент, крепления, топливную ячейку, батарею и зарядное устройство в недосягаемом для детей

месте.

2.2

Безопасность устанавливаемого крепления инструмента

Перед каждым использованием проверяйте, что предохранительный механизм работает должным образом.

Перед использованием устраняйте любые разболтанные крепления или неисправности инструмента.

Используйте инструмент для выполнения крепления в соответствии с предназначением инструмента.

Недопустимы изменения инструмента, топливной ячейки или батареи за исключением тех, которые

одобрены изготовителем.

В том случае, если инструмент ослаблен или поврежден из-за удара, царапин или изменения, не разрешенного

изготовителем, а также вследствие работы с твердыми материалами, падения или волочения по полу, удара молотком,
приложения любых излишних усилий, его следует вывести из эксплуатации и направить на проверку изготовителем или
его уполномоченными агентами.

Оператор обязан выполнять регулярное обслуживание (очистку и смазывание) в соответствии с руководством

по эксплуатации, что обеспечит хорошее рабочее состояние инструмента.

Необходимо выполнять регулярное правильное и соответствующее руководству по эксплуатации

сервисное обслуживание инструмента для установки креплений.

Использование топливной ячейки

ОПАСНО!

НЕ ДОПУСКАЙТЕ

ВОЗДЕЙСТВИЯ ДЫМА И ОГНЯ
НА ТОПЛИВНУЮ ЯЧЕЙКУ

ОСТОРОЖНО!

СЖИЖЕННЫЙ ГАЗ

МОЖЕТ ПРИВЕСТИ
К ТРАВМИРОВАНИЮ ПРИ
КОНТАКТЕ С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ

ОСТОРОЖНО!

СОДЕРЖИМОЕ ТОПЛИВНОЙ
ЯЧЕЙКИ КРАЙНЕ
ОГНЕОПАСНО

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СРЕДСТВА
ЗАЩИТЫ ОРГАНОВ ЗРЕНИЯ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТУ РУК

Введение

Топливная ячейка представляет собой аэрозольное изделие, оно содержит:

Сжиженные углеводородные газы (Метан и Этан).

Смазку для плавной работы инструмента.

3.1

Условия безопасного использования газового баллона.

Топливная ячейка всегда находится под давлением, создаваемым топливом, что обеспечивает подачу топлива

к дозирующему клапану даже в том случае, если тпливо практически выработано.

Содержимое ячейки крайне огнеопасно. Ячейку невозможно использовать повторно. Не пытайтесь заправить ячейку.

Не распыляйте топливо в направлении открытого огня или раскаленного предмета. Не допускайте воздействия

на ячейку любых источников тепла и электростатических зарядов.

Не курите при обращении или при загрузке топливной ячейки.

Не подвергайте ячейки воздействию температур, превышающих 40 °C

Храните и используйте баллон только в хорошо вентилируемом помещении. Не вдыхайте

содержимое. - Не протыкайте и не сжигайте баллон после использования.
-

Не давайте детям.

Утилизируйте только в специально предназначенном месте.

Для оптимальной эксплуатации используйте до даты, указанной на дне баллона.

3.2

Хранение

Склады и выставочные помещения должны соответствовать нормативам по строительству. Необходимо соблюдать

все местные указания по пожарной безопасности.

Когда возможно, храните топливо при постоянной температуре в диапазоне от 5 до 25 °С. Не подвергайте

воздействию температур, превышающих 40 °C

Не используйте рядом с местом хранения топливных ячеек

инструменты, извергающие огонь, искры или обеспечивающие значительный нагрев.

Не храните в местах, предназначенных для оживленного движения, в вестибюлях и на лестничных клетках.

Храните ячейки в хорошо проветриваемом помещении.

Недопустимо хранение ячеек вместе с пиротехническими изделиями.

Использование батареи и зарядной системы

Введение

Адаптер, зарядное устройство и батарея спроектированы для работы в виде единой системы. Для зарядки батарей
производства

Lixie

используйте только адаптер одобренный

Lixie

и зарядное устройство одобренное

Lixie

. Зарядная

система предназначена для работы в закрытом помещении. Не допускайте воздействия на нее дождя или повышенной
влажности. Не пытайтесь зарядить одноразовые батареи.

4.1

Перед началом зарядки

Разместите вывод адаптера таким образом, чтобы избежать ненужных повреждений, не протягивайте провод

поперек проходов или дверных проемов.

Перед использованием проверьте систему, если кабель или вилка повреждены, не используйте ее для зарядки

батареи и незамедлительно замените поврежденную деталь.

Не закрывайте выпускное отверстие зарядного устройства, чтобы не затруднять его охлаждение. Очищайте

контакты зарядного устройства или адаптера сухой тряпкой в то время, когда они отключены от сети.

Заряжайте батарею при комнатной температуре. Если ее температура ниже 0°C или выше 40°C, зарядка будет

проходить в ухудшенном режиме.

Если зарядное устройство слишком нагревается или дымится во время зарядки, отключите его и немедленно

отсоедините от него батарею.

Данное устройство не предназначено для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными

физическими, чувствительными или умственным способностями, либо с недостатком опыта и знаний, за исключением
тех случаев, когда за ними наблюдают, или когда они получили консультации по использованию устройства от лица,
отвечающего за их безопасность.

Не допускайте, чтобы дети играли с устройством.

4.2

Безопасность при обращении с батареей

Не замыкайте батарею.

Не протыкайте и не открывайте батарею.

Не храните батареи при температуре выше 50°C.

Не сжигайте использованные батареи.

Заряжайте только одну батарею одновременно.

Батареи и зарядные устройства подлежат переработке или передаче в специально отведенное место утилизации.

4.3

Хранение

Храните батареи в сухом и прохладном месте.

Излишняя разрядка приведет к снижению емкости батареи. Полностью заряжайте батареи перед длительным

хранением. Перезарядка батареи раз в три месяца компенсирует саморазрядку и сохранит батарею в хорошем

3.3

Первая помощь

Непосредственный контакт с жидким газом может вызвать ожоги или обморожение.

При вдыхании вынесите пострадавшего на свежий воздух и заставьте его дышать.

Если пострадавший потерял сознание или не может начать дышать нормально, обратитесь за скорой медицинской

помощью.

При попадании газа в глаза необходимо промыть их большим количеством чистой воды.

Загрязнение кожи следует устранить мыльной водой.

При сохранении симптомов обратитесь за медицинской помощью.

состоянии.

Храните зарядную систему в недоступном для детей месте. Не допускайте, чтобы дети играли с устройством.

При хранении всегда отсоединяйте батареи от инструмента или зарядного устройства.

Эксплуатация инструмента

5.1

Зарядка

Шаги:

1. Подключите зарядное устройство к правильному источнику переменного тока, загорятся зеленая и красная

лампочки.

2. Установите батарею в зарядное устройство, красная лампочка загорится, что покажет выполнение процесса

зарядки батареи.

3. Зарядка батареи занимает около 150 минут.

4. При полной зарядке загорится зеленая лампочка.

5. После окончания процесса зарядки отключите зарядное устройство от источника питания.

ПРИМЕЧАНИЕ:



Если обе лампочки мигают с одинаковой частотой, выньте батарею и вновь установите ее.



Если так происходит постоянно, батарея может быть повреждена. Обратитесь к уполномоченному технику за
новой батареей.



Не пытайтесь открыть зарядное устройство или батарею.



зарядное устройство предназначено для зарядки конкретной батареи. Не пытайтесь заряжать батарею с
применением зарядного устройства другого производителя. Использование неподходящих зарядных устройств
может привести к пожару, который приведет к травмированию.



При использовании не допускайте воздействия на зарядное устройство прямых солнечных лучей.



Для лучшего охлаждения не закрывайте область вокруг выпускного отверстия.

5.2

Установка и демонтаж батареи

Шаги

1. Перед установкой батареи выгрузите крепления из кассеты и убедитесь в том, что курок не нажат.

2. Для установки батареи вставьте ее до щелчка.

3. Поверните и закрепите батарею во избежание разбалтывания во время использования.

4. Для удаления батареи поверните ее для разблокировки и вытащите ее.

5.3

Световой индикатор батареи

Во время работы зеленый
светодиод мигает каждые
0,5 с.

Уровень заряда батареи
достаточен для работы.

Красный светодиод
мигает каждые 4 секунды
или горит постоянно во
время работы.

Малый уровень заряда
батареи, необходимо
немедленно отключить
батарею и зарядить ее.

Красный светодиод
мигает каждую секунду.
Инструмент перешел в
защитный режим.

Немедленно прекратите
эксплуатацию
инструмента и обратитесь
к уполномоченному
технику за
обслуживанием.

5.4

Подготовка топливной ячейки

Осторожно

•

Никогда не используйте топливные ячейки других производителей.

•

Не снимайте крышку, когда ячейка не используется.

•

Не сверлите отверстия в топливной ячейке.

•

Не вдыхайте газ. Вдыхание газа может вызвать сонливость, вялость или тошноту.

•

Топливная ячейка не наполняется повторно, не пытайтесь вновь заполнить ее газом.

Шаги:

1. Отсоедините крышку, подсоедините клапан, нажав на передний край.

2. Нажимайте на задний край до щелчка.

ПРИМЕЧАНИЕ:

•

Для инструмента LXJG – 1 используйте

клапан красного цвета

. Убедитесь, что клапан топливной ячейки

закреплен прочно. В противном случае может произойти утечка газа, что создаст опасность для пользователей и
находящихся рядом людей.

5.5

Установка и демонтаж топливной ячейки

Осторожно!

•

Во время установки топливной ячейки убедитесь в том, что курок не нажат.

•

Перед установкой топливной ячейки выгрузите крепления из магазина.

•

При установке не нажимайте на поверхность.

Шаги:

1. Нажмите вверх и потяните для открытия дверцы топливного отсека.

2. Установите топливную ячейку, клапан должен быть направлен внутрь переходника.

3. Установите дверце отсека над клапаном и вдавите ее до защелкивания.

4. Для удаления топливной ячейки повторите действия в обратном порядке.

5.6

Загрузка гвоздей

Внимание!



Убедитесь, что курок не зажат во время загрузки гвоздей.



Не упирайтесь прижимным механизмом в пол во время загрузки.

Шаги:

Оттяните пружину каретки магазина вниз до фиксации.

Загрузите гвозди в щель в задней части магазина, пока они не достигнут вершины стопора.

Оттяните пружину каретки магазина еще ниже, зажмите кнопку на держателе гвоздей и плавно отпустите ее.

4. Для извлечения гвоздей зафиксируйте пружину каретки магазина внизу, и гвозди сползут вниз. Оттяните пружину еще ниже,

чтобы высвободить все гвозди

Извлеките гвозди, топливный элемент и батарею из инструмента.

Оттяните пружину каретки магазина вниз и зафиксируйте.

Оттяните болт на муфте ручки, продолжайте тянуть и поверните болт против часовой стрелки, при этом магазин

освободится.

Удалите засор по ходу движения гвоздей в наконечнике и стволе.

Чтобы установить магазин, сначала введите его в канавку наконечника.

Зафиксируйте магазин введением соединительного бегунка в фиксатор.

ПРИМЕЧАНИЕ:



Не отсоединяйте магазин с гвоздями внутри. Каретка магазина может внезапно вытолкнуть гвозди и причинить

5.7

Выстрел гвоздей

Внимание



Ознакомьтесь с разделом «Общая безопасность» для соблюдения личной и эксплуатационной безопасности.



При обнаружении какой-либо неисправности инструмента обратитесь к ближайшему специалисту

Шаги:

Плотно прижимайте наконечник контактного рычага к рабочей поверхности (под углом 90°), пока не услышите, как

работает мотор вентилятора.

Нажмите на курок, чтобы произвести выстрел в объект.

Отпустите курок и поднимите

инструмент.

5.8

Удаление засора

Заклинивание гвоздей обнаруживается, если пользователю не удается выстрелить гвоздем надлежащим образом,
попробуйте выполнить следующие действия.

Внимание



Перед извлечением магазина положите инструмент на ровную поверхность, магазин может внезапно выскочить.



Ознакомьтесь с предыдущими разделами, чтобы полностью понять процесс установки / извлечения патрона
батареи и извлечения гвоздей.

травму.



Надевайте защитные очки, заклинившая каретка может отскочить и причинить травму пользователю.

5.9

Настройка регулятора глубины

Внимание



Ознакомьтесь с разделом 1 «Общая безопасность» для соблюдения личной и эксплуатационной безопасности.



Никогда не прижимайте ствол незащищенной рукой или любой частью тела.



Никогда не направляйте инструмент на кого-либо.



Тяните за ствол только для отделения фиксатора гвоздей.

Шаги:

Крутить регулятор глубины нельзя во время пользования инструментом.

Вращайте регулятор глубины в сторону «+» чтобы увеличить заглубление, вращайте в сторону «-», чтобы уменьшить

заглубление гвоздя

5.10

Очистка фильтра

Фильтр располагается в задней части инструмента и выполняет функцию всасывания воздуха в камеру. Для

наилучшей эксплуатации инструмента необходимо содержать его в чистоте.

Отвинтите четыре болта на задней крышке

Выньте заднюю крышку и очистите сетку щеткой или воздухом.

Установите заднюю крышку обратно и закрепите ее четырьмя болтами.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Не используйте воду для очистки сетки. Крышка и сетка должны быть сухими во время эксплуатации инструмента. Если
они влажные, это может легко привести к отказу инструмента.

Поиск и устранение неисправностей

ВНИМАНИЕ:

Для уменьшения риска получения
серьезной травмы ВСЕГДА
вынимайте батарею, крепления и
топливную ячейку до выполнения
ремонтных работ на инструменте.

6.1

Проблемы с батареей/зарядным

устройством

ПРОБЛЕМА 1

Батарея не заряжается. Зеленая индикаторная лампа
зарядного устройства не загорается даже после
нескольких часов.

Возможные причины

Устранение

Не работает
индикаторная лампа
зарядного устройства

Установите батарею в
инструмент через три
часа зарядки. Если
инструмент исправно
работает, но
светодиоды зарядного
устройства не работают
должным образом:
замените зарядное
устройство либо
определите время,
которое необходимо для
зарядки батареи. После
правильной зарядки
батарея становится
теплой. Это нормально.

Повреждено
зарядное устройство

Незамедлительно
выведите его из
эксплуатации и
отключите от источника
питания. Замените
зарядное устройство,
обозначьте или удалите
неисправное устройство
с тем, чтобы
предотвратить его
случайное
использование или
подключение к
источнику питания.

ПРОБЛЕМА 2

На зарядном устройстве попеременно мигают красный и
зеленый светодиод

Возможные причины

Устранение

Снимите батарею с
зарядного устройства и
дайте ей остыть.
Проверьте зарядное
устройство и батарею.

Батарея горячая.

ПРОБЛЕМА 3

На зарядном устройстве одновременно мигают красный и
зеленый светодиод.

Возможные причины

Устранение

Батарея повреждена или
срок ее службы закончился.

Замените батарею.

6.2

При штатной эксплуатации

ПРОБЛЕМА 1

Вентилятор не включается.

Возможные причины

Устранение

Батарея не заряжена.

Зарядите батарею
в соответствии с
Руководством по
эксплуатации.

Контакты батареи или
ответные контакты
замаслены, грязные или
заржавели.

Должным образом
очистите контакты
батареи и
батарейного отсека.

Где-то имеется короткое
замыкание.

Необходимо
отправить
инструмент на
осмотр
уполномоченным
техником.

ПРОБЛЕМА 2

Вентилятор не работает или работает с меньшей, чем
обычно, скоростью.

Возможные
причины

Устранение

Батарея разряжена. Зарядите батарею.

ПРОБЛЕМА 3

Вентилятор работает с перебоями.

Возможные

причины

Устранение

Батарея
разболталась или
погнуты контакты.

Установите батарею до
щелчка. Выгните
контакты в нужное
положение.

6.3

Использование инструмента / подготовка к

использованию

ПРОБЛЕМА 1

Контактный рычаг отжимается не полностью, инструмент
не работает.

Возможные
причины

Устранение

Блокирующий
штырь залип в
отключенном
положении.

Проверьте, достаточно
ли креплений в канале,
добавьте
дополнительные
крепления согласно
Руководству по
эксплуатации.

Носовая деталь
изогнута или
канал забит
грязью.

Проверьте носовую
деталь и канал на
чистоту. При наличии
повреждений обратитесь
к уполномоченному
технику за ремонтом и
заменой деталей.

Держатель
подающей детали
неправильно
располагается в
верхней части
ленты кассеты.

Аккуратно переместите
держатель подающей
детали в нижнюю часть и
отпустите.

Защемлено
уплотнительное
кольцо головки
цилиндра.

Обратитесь к
уполномоченному
технику за ремонтом.

Крепления
заклинило.

Устраните в
соответствии с
руководством
пользователя.

ПРОБЛЕМА 2

Гвозди не помещаются в наконечник

Возможные
причины

Устранение

Поршень
расположен
неправильно.

Верните поршень в
начальное положение
согласно Руководству
пользователя.

Уплотнительное
кольцо
повреждено и
вызывает утечку
газа.

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

На шайбе
клапана внутри
цилиндра
находится грязь.

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

Волнистые
шайбы клапана
потеряли
эластичность.

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

ПРОБЛЕМА 3

Инструмент не работает, но вентилятор
функционирует.

Возможные
причины

Устранение

Топливная
ячейка пуста.

Замените топливную
ячейку.

Не вспыхивает
искра.

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

ПРОБЛЕМА 4

Крепления не забиваются.

Возможные
причины

Устранение

Вокруг искры
имеются
водяные пары,
вызывающие
короткое
замыкание.

Просушите зону вокруг
искры или обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

Уплотнительная
прокладка
повреждена.

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

Направляющая
поршня забита
грязью.

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

6.4

Этап подачи питания / выпуска

ПРОБЛЕМА 1

Инструмент работает должным образом, но крепления
забиваются не полностью.

Возможные
причины

Устранение

Батарея разряжена. Замените батарею.
Малый уровень
топлива в ячейке.

Замените топливную
ячейку в соответствии с
Руководством
пользователя.

ПРОБЛЕМА 2

Инструмент работает, но крепления/гвозди не
забиваются.

Возможные
причины

Устранение

Лента креплений
зацепляется.

Используйте только те
крепления, которые
соответствуют
указанным ТУ.

Подающая деталь
неправильно держит
верхнюю часть
ленты креплений.

Аккуратно переместите
подающую деталь к
нижней части и отпустите
ее для установки ленты
креплений в кассете.

Гвозди
заблокировали дуло.

Устраните в
соответствии с
руководством
пользователя.

ПРОБЛЕМА 3

Инструмент работает неустойчиво.

Возможные

причины

Устранение

Малый уровень
топлива в ячейке.

Замените топливную
ячейку в соответствии с
Руководством
пользователя.

Разболтался
провод свечи
зажигания.

Обратитесь к
уполномоченному
технику за ремонтом.

Фильтрующий
элемент загрязнен,
что вызывает
перегрев.

Снимите фильтрующий
элемент и очистите его в
соответствии с
Руководством
пользователя.

Направляющая
инструмента или
уплотнительное
кольцо загрязнены.

Обратитесь к
уполномоченному
технику за ремонтом.

ПРОБЛЕМА 4

Инструмент работает нестабильно.

Возможные
причины

Устранение

Отложения
грязи и мусора
внутри
цилиндра.

Обратитесь к
уполномоченному технику за
ремонтом.

ПРОБЛЕМА 5

Снижение мощности.

Возможные
причины

Устранение

Повреждены
поршень или
цилиндр.

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

6.5

Этап возврата / продувки

ПРОБЛЕМА 1

Инструмент сработал и забил крепление, но поршень не
вернулся в верхнее положение.

Возможные
причины

Устранение

Сплющивание
кончика поршня

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

Выпускные
отверстия
направляющей
загрязнились
или забились.

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

Инструмент
(направляющая)
или
уплотнительные
кольца
загрязнены.

Обратитесь к
уполномоченному технику
за ремонтом.

ПРОБЛЕМА 2

Камера сгорания не производит выброс газа после
совершения инструментом цикла.

Возможные
причины

Устранение

Контактный
рычаг погнут,
или инструмент
загрязнен.

Очистите инструмент или
замените контактный
рычаг (по необходимости).

Технические параметры

7.1

Газовый гвоздезабивной пистолет

Модель №

LXJG-1

Габариты

Длина

400 мм

Высота

350 мм

Ширина

108 мм

Вес

3,5 кг

Емкость магазина

20 гвоздей

Рекомендованный расход

1200/час

5003/день

Вибрация

Риск вибрации / механического воздействия является
низким; обязанность эксплуатирующей организации –
обеспечить отсутствие риска для операторов вследствие
условий рабочего места и характеристик рабочих
материалов.

7.2

Топливная ячейка

Модель №

Gas 165

Габариты:

Высота

165 мм

Диаметр

32 мм

Давление

18 бар

Средняя Емкость1000 выстрелов

Внимание!
Топливный  элемент  всегда  находится  под  давлением
газа-вытеснителя  для  обеспечения  подачи  топлива  к
дозирующему клапану, даже если топливо израсходовано.
Его  содержимое  чрезвычайно  огнеопасно.  Топливный
элемент  подлежит  одноразовому  использованию.  Не
заправлять.  Для  инструмента  разрешается  использовать
только  топливный  элемент  и  смазку,  которые  одобрены
Lixie; пожалуйста, обратитесь за консультацией в Lixie или
к местным поставщикам.

7.3

Гвозди

Габариты
Головка

Ø 6,3 мм

Длина

16-

32 мм

Стержень

Ø 2,6-3,0 мм

Применение
Сталь-сталь шаг

Ø 3,0 мм

Стальная пластина-бетон

Ø 2,6 мм

Стальная пластина-твердый бетон

шаг Ø

3,0 мм

Свяжитесь с местным поставщиком для получения
дополнительной информации.
Для газовых пистолетов Lixie допускается использовать
только гвозди, заданные в настоящем руководстве.

Газовый пистолет Lixie и указанные гвозди
рассматриваются в качестве единой системы
безопасности

Адаптер, зарядное устройство и батарея спроектированы
для работы в виде единой системы.

7.4

АДАПТЕР ПЕРЕМЕННОГО/ПОСТОЯННОГО

ТОКА

Модель № KYT1200

Вход 100-240 V ~ 0,5 A Макс. 50-60 Гц
Выход 12 V

1,5 A

7.5

Устройство для зарядки батареи

Модель №

JG1000BC

Вход

12 V

1,2 A

Выход

10 V

800 мА

Время зарядки 2,5 часа
Тип батареи JG1000B

7.6

Батарея

Модель №

JG1000B

ТИП

Никель-металл-гидридная
батарея

Выход

6 V

Емкость

1,5 Ач, 5 элементов

Перечень деталей

ПОЗ.

КОД

ОПИСАНИЕ

ПОЗ.

КОД

ОПИСАНИЕ

NB4010

НАПРАВЛЯЮЩАЯ ДЛЯ
КРЕПЛЕНИЙ

NB4ZD0

ПОРШЕНЬ С КОЛЬЦОМ

NB4420

НАПРАВЛЯЮЩАЯ МУФТА

NB2550

ПОРШНЕВОЕ КОЛЬЦО

NB1400

Барабан регулятора

NB2560

УДЕРЖИВАЮЩЕЕ КОЛЬЦО

NB4410

Задний рукав

NB2570

БОЛТ С ОКРУГЛОЙ
ГОЛОВКОЙ

NB1410

Носовая деталь

NB2580

КАМЕРА СГОРАНИЯ

NB1040

ГНЕЗДОВОЙ ВИНТ

NB2600

ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ
ПРОСТАВКА

NB1050

ВКЛАДЫШ

NB2590

U-

ОБРАЗНАЯ ПРОВОЛОКА

NB2060

ПЫЛЬНИК

NB2920

СТОПОР ПОРШНЯ

NB1070

ПРОСТАВКА КОЖУХА

NB2930

РЕЗИНОВЫЙ СТОПОР
ПОРШНЯ

NB2Z10

КОРПУС

NB2Z20

КРЫШКА ГОЛОВКИ

NB2610

УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ ГОЛОВКА
ГОЛОВКИ

NB1780

ГНЕЗДОВОЙ ВИНТ

NB1620

БЛОК С ЛОПАТКАМИ

NB2630

ГОЛОВКА ЦИЛИНДРА

NB2Z30

РУКОЯТКА

NB1650

СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ

NB2130

ПОДЖИГАЮЩИЙ КУЛАЧОК

NB2660

ТОПЛИВНАЯ ФОРСУНКА

NB1Z40

ТОПЛИВНАЯ ДВЕРЦА

NB1670

ГИЛЬЗА ДВИГАТЕЛЯ

NB1Z50

ВКЛАДЫШ

NB1680

АМОРТИЗАТОР ДВИГАТЕЛЯ

NB1690

Мотор

NB210B

ГНЕЗДОВОЙ ВИНТ

NB1700

НАПРАВЛЯЮЩАЯ ДВИГАТЕЛЯ

NB1290

МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ШАЙБА

NB1641

ПАНЕЛЬ СОЕДИНИТЕЛЯ

NB1170

СТОПОРНАЯ ГАЙКА

NB1710

ДЕРЖАТЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ

NB1380

МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ШАЙБА

NB1720

ПРУЖИННАЯ ШАЙБА

NB1370

ГНЕЗДОВОЙ ВИНТ

NB1730

БОЛТ С ОКРУГЛОЙ
ГОЛОВКОЙ

NB2Z60

БЛОК УПРАВЛЕНИЯ

NB179S

МАГАЗИН

NB1180

БЛОК ЭЛЕКТРОДА

NB1ZAO

ПОДАЮЩАЯ ДЕТАЛЬ

NB1220

КУРКОВЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

NB1910

УПОР МАГАЗИНА

NB1310

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ДВИГАТЕЛЯ

NB1800

КРЕПЛЕНИЕ МАГАЗИНА

NB1270

САМОНАРЕЗНОЙ ВИНТ

NBNB1160

ВИНТОВОЙ ГВОЗДЬ

NB2Z70

КУРОК С ПРУЖИНОЙ

NB1810

ГАЙКА

NB1200

ПРУЖИНА КУРКА

NB1820

МАЛЕНЬКИЙ ВИНТОВОЙ

ГВОЗДЬ

NB1300

РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ

NB1260

ПЛАСТИНА
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ

NB2140

КРЮК И КОНТРОЛИРУЮЩИЙ

ЗАПОР

NB1Z80

БЛОКИРАТОР БАТАРЕИ

NBZ430

ВНУТРЕННИЙ КАРКАС

Резьба

Гайка

NB2430

ПЕТЛЯ

10*

M5 x 25

NB1440

ПРУЖИНА ПЕТЛИ

M5 x 30

NB2450

УДЕРЖИВАЮЩЕЕ КОЛЬЦО

23*

M5 x 14

Шайба

NB1470

ВОЛНИСТАЯ ШАЙБА

25*

M5 x 16

12 мм

NB1480

ШАЙБА КЛАПАНА

M4 x 16

10 мм

NB2Z90

БЛОК ЦИЛИНДРА

Z3 x9

9 мм

NB2520

УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ
КОЛЬЦО ЦИЛИНДРА

54*

M5 x 10

IB2460

КРЫШКА КЛАПАНА

M4 x 20

IB2530

АМОРТИЗАТОР

LOCTITE СИНИЙ

LOCTITE КРАСНЫЙ

IS 1405P 13AA 20131021

Гарантия

Lixie Co., Ltd.

дает первому покупателю

LXJG-1

гарантию на 1,5 года касательно брака при выполнении работ и при

подборе материалов. Гарантия начинает действовать с момента покупки.

Для сохранения гарантии необходимо:

•

Представлять доказательства первой покупки и владения, включая адрес и телефон.

•

Не использовать устройство

LXJG-1

не по назначению (не в соответствии с рекомендациями или ограничениями,

указанными в Руководстве пользователя Lixie

LXJG-1

), не допускать повреждений, не модифицировать и не

ремонтировать устройство без одобрения Lixie Co., Ltd

•

Возвращать инструмент по гарантии в состоянии, демонстрирующем, что очистка и обслуживание выполнялись в
соответствии с Руководством пользователя

Lixie Co., Ltd.

LXJG-1

•

гарантией не покрывается нормальный износ компонентов (например, поршня/поршневых колец)

КОГДА ЭТО ЯВЛЯЕТСЯ ЗАКОННЫМ, КОМПАНИЯ

Lixie Co., Ltd.

НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ,

КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ПРЯМЫЕ И НЕПРЯМЫЕ ПОТЕРИ ЛЮБОГО РОДА, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ
ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТРАВМАМИ, СМЕРТЬЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕМ ИМУЩЕСТВА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ
Lixie

НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ СТОИМОСТЬ ПОКУПКИ ИЗДЕЛИЯ.

При наличии претензий по гарантии, инструмент или его часть возвращаются в компанию

Lixie Co., Ltd.

за счет

владельца.

Lixie Co., Ltd.

проверит возвращенные детали/инструмент и, на свое усмотрение, может заменить

инструмент/деталь и вернуть их владельцу за свой счет в том случае, если рассмотренный случай окажется страховым.

Lixie Co., Ltd.

не несет ответственности за последствия ремонта, если он выполняется не одним из

уполномоченных агентов по обслуживанию.

ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПРОСИМ СОХРАНЯТЬ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР
ИНСТРУМЕНТА (НА РУЧКЕ ЧЕМОДАНА).