|
Хирургические доступы для внутренней фиксации
Th. Ruedi A.H.C.von Hochstetter R. Schlumpf
Surgical Approaches for Internal Fixation
Translated by T.C.Telger Foreword by Martin Allgower
With 99 Figures, Partly in Color
Springer-Verlag
Berlin Heidelberg NewYork Tokyo 1984
PartI Верхние конечности 1
Ключицаиакромиально-ключичноесоединение 3
Лопатка и плечевой сустав: задний доступ . . . . . . . . . 9
Проксимальная часть плечевой кости. Передний доступ.
. . . . . . . . . . . . . 15
Тело плечевой кости: передне-боковой доступ 21
Тело плечевой кости: задний доступ. . . . . . . . . . . . . . . 29
Дистальная часть плеча и локтевой сустав . . . . . . . . . . . . 37
Плече-лучевой сустав и головка лучевой кости 43
Локтевойсуставипроксимальнаячасть лучевой кости.Переднийдоступ.
. . . . . . . 49
Лучевая кость Задне-боковой доступ. . . . . . . . . . . . . . 57
10 Локтевая кость. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Дистальная часть лучевой кости. Передний доступ.
. . . . . . . . . . . . . . . . 69
PartII Нижниеконечности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Крестцово-подвздошный сустав и задняя часть подвздошного гребня.
. . . . . . . . . . . . 77
Лонный симфиз и верхняя лонная ветвь. . . . . . . . . . . . 85
Тазобедренный сустав.Задний доступ. . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Тазобедренный сустав. Задне-боковой доступ. . . . . . . . . . . . . . . 101
Тазобедренный сустав. Передний подвздошно-паховый доступ.
. . . . . . . . . . . 109
Проксимальная часть бедра.Боковойдоступ 115
Тело бедренной кости. Боковой доступ. . . . . . . . . . . . . . . . 123
Дистальная часть бедра. Боковой доступ. . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Надколенник 139
Коленный сустав и проксимальная часть большеберцовой кости. Боковой доступ. . . 143
Большеберцовая кость. Передний доступ. . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Большеберцовая кость. Задне-медиальный доступ. . . . . . . . . . . . . . 159
Внутренняя лодыжка и дистальный отдел большеберцовой кости.
. . . . . . . . . . . . . . . 167
25 Наружная лодыжка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
26 Пяточная кость. Боковой доступ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
1
Ключица и акоромиально-ключичное соединение
Показания: Акромиально-ключичный вывих, несращение ключицы, переломы ключицы.
Положение: На спине на широкой подушке под плечом (вакуумный матрас), рука свободна, может быть повернута в любом направлении. Голова повернута в противоположную сторону.
Разрез кожи: Саггитальный разрез около 5 см. длинной поперек ключицы на ширину одного пальца кнутри от клювовидного отростка ключицы. Platysma и латеральный надключичный нерв выделяются после разреза.

Clavicle
Fig. la
Acromio-clavicular joint
Acromion
Conoidal ligament
Trapezoidal ligament
Coraco-acromial ligament
Coracoid process
1 Ключица и акромиально-ключичное соединение
Глубокий доступ: Передняя граница ключицы обнажается медиально и латерально.
Дельтовидная мышца частично отделяется от ключицы, может также понадобиться отсечь ключичную часть большой грудной мышцы, оставив лишь узкую полоску ткани на кости. Существует вероятность повреждения головной вены!
Fig. 1 b
Intermediate and lateral supraclavicular nerves
Acromio-clavicular joint
Deltoid muscle
Pectoralis major muscle
Cephalic vein

1 Ключица и акромиально-ключичное соединение
Глубокий доступ (продолжение): Неповрежденный акромиально-ключичный сустав едва виден при внешнем осмотре. При вывихе в нем наблюдается очевидный разрыв капсулы сустава.
Внутренняя фиксация: На ключице применяется 3.5 динамическая конструкция (DC), либо восстановительная пластина, предпочтительно по наружно- нижней границе, т.к. это обеспечивает лучшее крепление для более длинных (3.5) кортикальных винтов, а также меньше выступание конструкции над поверхностью кожи.
Продление доступа: Не требуется
Сопоставление: Дельтовидная и ключичная части большой грудной мышцы сопоставляются.
Fig. 1c
Conoidal ligament
Trapezoidal ligament
Coraco-acromial ligament
Coracoid process
Pectoralis minor muscle

2
Показания: Переломы в области плечевого сустава со смещением отломков, привычный задний вывих плеча.
Положение: Лицом вниз или на боку, рука в свободном положении (возможно на подставке), так, чтобы ею можно было свободно двигать.
Разрез кожи: Начинается от
акромиального отростка лопатки, продолжается вдоль ее
ости, затем закругляется к
нижнему углу.

Fig. 2 a
Clavicle
Acromion
Greater tubercule
"Spinal triangle"
of spine of scapula
Inferior angle
Suprascapular nerve
2 Лопатка и плечевой сустав: задний доступ
Глубокий доступ: Дельтовидная мышца отделяется от ости лопатки, оставляется лишь узкая полоска. Следует соблюдать осторожность в латеральном направлении, так как подмышечный нерв и задние огибающие сосуды, появляясь из четырехугольника, выходят на заднюю поверхность этой мышцы.
Fig. 2b
Spine of scapula
Trapezius muscle
Deltoid muscle
Infraspinatus muscle
Teres minor muscle
Teres major muscle
Triceps muscle, long head
Superior lateral cutaneous nerve of arm (axillary nerve)

2 Лопатка и плечевой сустав: задний доступ
Глубокий доступ (продолжение): К плечевому суставу и заднему краю лопатки подходят между m. infraspinatus и m. teres minor. Несмотря на некоторое неудобство такого доступа, в этой плоскости минимален риск повреждения нервов, так как m. infraspinatus иннервируется от срединной части (надлопаточный нерв), а m. teres minor – от латеральной части (подмышечный нерв). Огибающие лопатку сосуды необходимо перевязать.
Продление доступа: M. infraspinatus и m. teres minor могут быть отделены он большого бугорка, чтобы обеспечить более широкий доступ к плечевому суставу.
Сопоставление: Все смещенные ткани сопоставляются, на кожу накладываются швы.
Fig. 2c
Articular capsule
Deltoid muscle (reflected)
Circumflex vessels of scapula
Triceps muscle, long head
Axillary nerve and posterior circumflex humeral vessels
Teres minor muscle

3
Показания: Переломы со значительным смещением, переломы-вывихи головки плеча, операции на плечевом суставе.
Положение: Навзничь, плечо на широкой подушке (вакуумном матрасе), рука отведена на 45 градусов, голова повернута в противоположную сторону.
Разрез кожи: От
клювовидного отростка, по передней границе
дельтовидной мышцы,
до sulcus biceps lateralis.

Fig. 3 a
Coracoid process
Acromion
Greater tubercule
Clavicle
5 Axillary nerve
3 Проксимальная часть плечевой кости. Передний доступ.
Глубокий доступ: V. cephalica находится между дельтовидной и большой грудной мышцами. Две мышцы разделяются по прямой, вена отводится назад. Это дает прямой доступ к проксимальной части плеча..
Продление доступа:
Дистально
Вдоль головной вены до sulcus biceps lateralis (см. главу 4).
К краю glenoid
М. coraco-brachialis и короткая головка бицепса отводятся медиально. Плечо ротируется наружу, m. subscapularis отделяется и отводится на держалках назад, сустав открывается. Верхушку клювовидного отростка, возможно, понадобится удалить, чтобы улучшить доступ.
Fig.
3b
Deltoid muscle
Subscapularis muscle
Crest of greater tubercule
Biceps muscle, tendon of long head
Anterior circumflex humeral vessels
Pectoralis major muscle
Cephalic vein
Biceps muscle
Coracoid process with common flexor origin
10 Deltoid branch of the coraco-acromial artery

3 Проксимальная часть плечевой кости. Передний доступ.
Продление доступа (продолжение):
Латераьно и проксимально
У пациентов с хорошо развитой мускулатурой, при оскольчатых переломах, особенно, с вовлечением бугорков, кожный разрез можно продолжить вверх поперек ключицы. Дельтовидная мышца отделяется от кости, оставляется лишь узкая полоска. Может понадобится остеотомия передне-боковой части акромиального отростка. Дельтовидная мышца осторожно выделяется, чтобы не повредить сосудисто-нервный пучок по ее нижней поверхности; открываются большой и малый бугорки, сухожилия “вращательной манжеты” (подлопаточная и надостистая мышцы), подоситстая и малая круглая мышцы отрываются при вращении плеча внутрь.
Внутренняя фиксация: Пластины и циркляжи не должны налегать на сухожилие длинной головки бицепса, и не должны располагаться слишком проксимально.
Сопоставление: - Дельтовидная мышца присоединяется к ключице и акромиальному отростку чрезкостными швами, если после остеотомии фрагмент акромиального отростка уже, чем 1.5 см, то его лучше удалить.
m. subscapularis ушивается.
Верхушка клювовидного отростка, которая осталась после остеотомии, прикрепляется винтом.
Осложнения:
Латеральная сторона
Повреждение подмышечного нерва от натяжения.
Медиальная сторона

Повреждение плечевого сплетения, плечевой артерии, или передней огибающей артерии (питающего сосуда головки плеча).
Fig.
3c
Clavicle
Acromion
Lesser tubercule
Greater tubercule
Coracoid process

Fig. 3d
Coraco-acromial ligament
Acromion (after osteotomy)
Axillary nerve and posterior circumflex humeral vessels
4
Показания: Переломы в области проксимальной и средней трети плечевой кости.
Положение: Навзничь, под плечо легкая, тонкая подкладка, рука супинирована и отведена на 60°-90°.
Разрез кожи: Начинается на ширину 2 пальцев дистальнее
клювовидного отростка, проходит по переднему краю
дельтовидной мышцы, по
sulcus biceps lateralis и заканчивается на 3 поперечных пальца выше локтя.

Fig. 4 a
Coracoid process
Acromion
Lesser tubercule
Medial epicondyle
Axillary nerve
Musculo-cutaneous nerve
Radial nerve
4 Тело плечевой кости: передне-боковой доступ.
Глубокий доступ: Плечо покрыто проксимально дельтовидной мышцей, а дистально –
плечевой мышцей.
Доступ к кости – между дельтовидной мышцей и большой грудной мышщей. Бицепс отводится назад, а плечевая мышца разделяется продольно до ее середины, что возможно благодаря тому, что ее боковая часть иннервируется лучевым нервом, а средняя – мышечно- кожным нервом.

Fig. 4b
Biceps muscle
Brachialis muscle
Coraco-brachialis muscle
Musculo-cutaneous nerve
Brachial artery
Median nerve
Medial cutaneous nerve of the forearm
Ulnar nerve
Basilic vein
Medial head of triceps muscle
Long head of triceps muscle
Lateral head of triceps muscle
Radial nerve and profunda brachii vessels
Cephalic vene

Fig. 4c
Deltoid muscle
Pectoralis major muscle
Cephalic vein
Long head of biceps muscle
Short head of biceps muscle
Brachialis muscle
4 Тело плечевой кости: передне-боковой доступ.
Внутренняя фиксация: Наложение пластины на передне-боковую поверхность плеча требует частичного отделения места крепления дельтовидной мышцы и начала плечевой мышцы.
Расширение доступа:
Проксимально – головка плеча полностью обнажается отделением дельтовидной мышцы от ключицы (см. главу 3). Дистально – Разрез кожи продолжается до локтя, а разрез плечевой мышцы – до локтевого сустава.
Сопоставление: При необходимости, плечевая мышца ушивается.
Осложнения:
Латерально – лучевой нерв находится в непосредственной близости к кости между плечевой и плече-лучевой мышцами.
Медиально – Боковой кожный нерв предплечья (продолжение мышечно-кожного нерва) проходит между бицепсом и плечевой мышцей и выходит в подкожную клетчатку вдоль бокового краю сухожилия бицепса.

Fig. 4d1 Humeral shaft
Musculo-cutaneous nerve
Lateral cutaneous nerve of forearm
Radial nerve
Brachio-radialis muscle
Biceps muscle
Deltoid muscle
Brachialis muscle (split longitudinally)
5
Показания: Переломы плечевой кости в средней и дистальной трети. Ревизия лучевого неврва.
Преимущества: Лучевой нерв доступен обозрению и может быть осмотрен и мобилизован.
Положение: Лежа навзничь или на боку, рука отведена на 90 градусов.

Разрез кожи: Разрез по задней поверхности плеча по линии, соединяющей акромиальный отросток (заднюю его часть) и локтевой отросток, начиная с задней границе дельтовидной мышцы и заканчивая на 2 поперечных пальца проксимальнее локтевого отростка.
Fig. 5 a
Acromion
Deltoid muscle (dorsal border)
Medial epicondyle of humerus
Lateral epicondyle of humerus
Olecranon
Axillary nerve
Radial nerve
Ulnar nerve
5 Тело плечевой кости: задний доступ.
Глубокий доступ: Определяется задняя граница дельтовидной мышцы и осторожно надсекается фасция, чтобы
не повредить верхний боковой кожный нерв (ветвь подмышечного нерва). Указательный палец (см. стрелку), вводится в промежуток между двумя поверхностными головками трицепса (длинная и боковая головки), которые резко разделяются вниз до апоневроза. В глубине находятся лучевой нерв и глубокие плечевые сосуды, которые проходят наклонно поперек
глубокой (медиальной) головки трицепса.
Fig. 5b
Deltoid muscle
Superior lateral cutaneous nerve of arm (axillary nerve)
Lateral head of triceps muscle
Long head of triceps muscle
Tendon of triceps muscle
Olecranon
Interwal between lateral and long head of triceps muscle

5 Тело плечевой кости: задний доступ.
Глубокий доступ (продолжение): Доступ продолжается острым путем через плотный апоневроз трицепса до определенной ранее точки над локтевым отростком. После того, как лучевой нерв выделен и взят на держалках, разделяется медиальная головка трицепса и обнажается плечевая кость. Боковую межмышечную перегородку можно надсечь, если нужно место для отведения лучевого нерва.
Fig. 5c
Radial nerve and vasa profunda brachii
Medial head of triceps muscle

5 Тело плечевой кости: задний доступ.
Продление доступа:
Дистально
При внутисуставных переломах разрез может быть продолжен до локтевого отростка дальнейшим рассечением трицепса.
Проксимально
К основанию латеральной головки трицепса. Опасность повреждения подмышечного нерва и задних огибающих плечевых сосудов.
Внутренняя фиксация: пластина накладывается на заднюю поверхность плечевой кости, где ее пересекает лучевой нерв (осторожно при извлечении пластины!).
Сопоставление: Апоневроз трицепса ушивается.
Осложнения: Повреждение локтевого нерва и сосудистого пучка, идущего по передней поверхности длинной и медиальной головки трицепса.
Fig.
5d
Profunda brachii artery
Radial nerve
Posterior cutaneous nerve of forearm
Muscular branches
5
Articular capsule
6 Lateral intermuscular septum

6
Показания: Дистальные внутрисуставные переломы плеча, переломы локтевого отростка.
Положение:
Внутрисуставные переломы плеча
Лежа навзничь или на боку, рука отведена на 90 градусов, с опорой на локоть, предплечье свободно.
Простые переломы локтевого отростка
Лежа, рука лежит поперек груди.

Разрез кожи: Начинается на
задней поверхности плеча в дистальной его части, огибает
локтевой отросток радиально на ширину 2 поперечных пальца.
Fig. 6 a
Medial epicondyle
Ulnar nerve
Lateral epicondyle
Olecranon
Radial nerve
Deep branch of radial nerve
Superficial branch of radial nerve
6 Дистальная часть плеча и локтевой сустав
Глубокий доступ: При переломах локтевого отростка простое отведение кожного лоскута кнутри уже дает адекватный обзор.
Более сложные внутрисуставные переломы требуют более широкого доступа, который достигается путем остеотомии локтевого отростка или рассечения сухожилия трицепса в виде буквы V.
Кроме того, локтевой нерв должен быть выделен в области медиального надмыщелка плеча и взят на держалки. В некоторых случаях может потребоваться мобилизовать нерв в проксимальном и дистальном направлении, а также перемещение его вперед.
Остеотомия локтевого отростка должна проводиться в зоне, свободной от хряща, чтобы предупредить ротацию и облегчить последующее сопоставление.
Fig. 6b
Triceps muscle
Ulnar nerve
Flexor carpi ulnaris muscle ("tendinous arch")
6 Olecranon
Anconeus muscle
Posterior crest of ulna

6 Дистальная часть плеча и локтевой сустав
Глубокий доступ (продолжение): Жесткое апоневротическое соединение m. alconeus разделяется, трицепс отделяется от боковой части плечевой кости и подтягивается кверху и медиально.
Внимание: Лучевой нерв проходит латеральную межмышечную перегородку в средней части плеча. В большинстве случаев нет необходимости отделять трицепс от медиальной границы плеча, из- за опасности повреждения локтевого нерва.
Внутренняя фиксация: Пластина накладывается на заднюю поверхность плечевой кости и на наружний или внутренний гребень надмыщелка, обращая внимание на то, чтобы не закрыть локтевую ямку.
Сопоставление: Локтевой отросток крепится винтом и стягивающей петлёй. Транспозицию локтевого нерва кпереди необходимо выполнить, если пластина установлена на медиальный надмыщелок.
Осложнения:
Повреждение лучевого нерва области средней трети плеча.
Повреждение локтевого нерва
в области медиального надмыщелка.
Fig. 6c
Radial nerve
Triceps muscle
Lateral intermuscular septum
Posterior cutaneous nerve of forearm
Lateral epicondyle
Anconcus muscle
Olecranon (after osteotomy)
Ulnar nerve
Medial epicondyle

7
Показания: Переломы головка лучевой кости, переломы Monteggia, разрывы циркулярной связки.
Положение: Лежа, рука на боковом столике, слегка согнута в локтевом суставе, пронация предплечья, жгут.
Разрез кожи: Дорсальный разрез начинаетс а на 2-3 поперечных пальца
проксимальнее бокового надмыщелка, закругляется кзади и заканчивается 3-4 см. дистальнее от
плече-лучевой суставной линии.

Fig. 7 a
Lateral epicondyle
Head of radius
Olecranon
Deep branch of radial nerve
Superficial branch of radial nerve
7 Плече-лучевой сустав и головка лучевой кости.
Глубокий доступ: Апоневроз над m. anconeus рассекается. К суставу подходят в промежуток между m. anconeus и общей головкой разгибателей. Боковой надмыщелок плеча либо подвергается остеотомии, и общая головка разгибателей (extensor digitorum communis, extensor digiti minimi, extensor carpi ulnaris) отводится вперед и медиально, либо общая головка отделяется от надмыщелка. Доступ до плече-лучевого сустава достигается рассечением суставной капсулы вдоль, рассечением циркулярной связки лучевой кости и прилегающего супинатора (опасность повреждения заднего межкостного нерва).
Fig. 7b
Triceps muscle
Posterior cutaneous nerve of forearm
Lateral epicondyle
Anconeus muscle
Common extensor origin
Fig.
7c
Triceps muscle, tendon
Anconeus muscle
Lateral epicondyle
Common extensor origin
Annular ligament
Interosseus recurrent artery
Posterior cutaneous nerve of forearm (radial nerve)
Radial extensor muscles

7 Плече-лучевой сустав и головка лучевой кости.
Продление доступа:
Дистально
При необходимости - вдоль границы локтевой кости (при переломах
Monteggia, например).
Медиально
Для сопоставления отломанного венечного отростка локтевой кости, производят путем отделения m. brachioradialis и лучевых разгибателей, а также за счет сгибания в локтевом суставе.
Сопоставление: Суставная капсула, включая циркулярную связку, ушивается. Остеотомированный надмыщелок крепится винтом или чрезкостными швами.
Осложнения: Повреждение заднего межкостного нерва в мышечном канале разгибателей предплечья.
Fig.
7d
Triceps muscle
Anconeus muscle
Head of radius
Lateral epicondyle (after osteotomy)
Annular ligament (cut)
Radial extensor muscles
Extensor digitorum muscle
Supinator muscle

8
Показания: Переломы в проксимальном отделе лучевой кости, отрыв сухожилия бицепса от бугристости лучевой кости, перелом венечного отростка, необходимость переднего доступа к плече-локтевому суставу.
Положение: Лежа, рука отведена и супинирована, жгут.

Разрез кожи: S-образной формы, 10-15 см. в длинну делается от
sul. biceps lateralis поперек складок кожи в области локтевого сустава до
середины предплечья.
Fig. 8 a
Capitulum of humerus
Medial epicondyle
Coronoid process
Ulnar nerve
Median nerve
Lateral cutaneous nerve of forearm
Deep branch of radial nerve
Superficial branch of radial nerve
8 Локтевой сустав и проксимальная часть лучевой кости. Передний доступ.
Глубокий доступ: До проксимальной части лучевой кости и бугристости лучевой кости.Фасция рассекается вдоль медиальной границы m. brachioradialis. Перевязываются поверхностные вены. (Помните о латеральном кожном нерве предплечья).
Fig.
8b
Median vein of forearm
Cephalic vein
Basilic vein
Lateral cutaneous nerve of forearm
Medial cutaneous nerve of forearm
Bicipital aponeurosis (" Lacertus fibrosus ")

8 Локтевой сустав и проксимальная часть лучевой кости. Передний доступ.
Глубокий доступ (продолжение): M. brachioradialis отводится латерально, а сухожилие бицепса – медиально, чтобы раскрыть m. supinator и лучевой нерв, который в этом месте делится на поверхностную и глубокую ветви. Русло возвратной лучевой артерии, которая изгибается вокруг сухожилия бицепса, может быть перевязано. При максимальной супинации предплечья m. supinator может быть отделен от проксимальной части лучевой кости, существует
опасность повреждения глубокой ветви лучевого нерва.
Продление доступа: Доступ может быть продолжен до шиловидного отростка лучевой кости освобождением m. supinator (см. выше), затем отведением лучевой экстенсорной группы (mm. brachio-radialis, extensor carpi radialis longus et brevis) назад, в то время, как предплечье максимально пронируется. Таким образом, лучевая кость обнажается полностью.
Fig. 8c
Brachio-radialis muscle
Supinator muscle
Biceps muscle
Pronator teres muscle
Tendon of biceps muscle
Bicipital aponeurosis (lacertus fibrosus)
Lateral cutaneous nerve of forearm
Deep branch of radial nerve
Superficial branch of radial nerve
Median nerve
Brachial artery
Radial artery
Radial recurrent artery
Joint capsule
Brachialis muscle

8 Локтевой сустав и проксимальная часть лучевой кости. Передний доступ.
Глубокий доступ: Для вмешательства на
венечном отростке и плече-локтевом суставе. Поверхностные вены и апоневроз бицепса разрезаются, оставляя латеральный кожный нерв предплечья. В глубине перевязывается возвратная лучевая артерия. Плечевая артерия, срединный нерв и пронатор затем отводятся в локтевую сторону, сухожилие бицепса
в лучевую сторону. Плечевая мышцы разводится по линии волокон, обнажается венечный отросток и капсула плече-локтевого сустава.
Внутренняя фиксация: Пластина накладывается на поверхность кости без мышц. Сопоставление: Супинатор возвращается на место, сшиваются апоневроз и кожа.
Осложнения: Следующие структуры уязвимы для повреждений:
Поверхностная ветвь лучевого нерва на медиальной стороне
mm. extensori;
Глубокая ветвь лучевого нерва, располагающаяся в “супинаторном канале”;
Срединный нерв и плечевая артерия в глубине под апоневрозом бицепса.
Fig. 8d
Brachio-radialis muscle
Biceps muscle
Pronator teres muscle
Brachialis muscle (split)
Tendon of biceps muscle
Bicipital aponeurosis (lacertus fibrosus, cut)
Lateral cutaneous nerve of forearm
Superficial branch of radial nerve
Median nerve
Brachial artery
Radial artery
Ulnar artery
Radial recurrent artery
Coronoid process of ulna
Joint capsule

9
Показания: Переломы лучевой кости, включая переломы проксимальной и дистальной трети.
Преимущества: Задний межкостный нерв может быть идентифицирован без риска, а пластина может быть наложена на задне-боковую часть лучевой кости.
Положение: Лежа, рука отведена, в нейтральном положении; жгут.
Разрез кожи:
Лучевая группа экстенсоров предплечья (mm. extensor carpi radialis longus et brevis, brachio-radialis т.н. “mobile wad”) пальпируется, разрез по линии, соединяющей
боковой надмыщелок плеча и
шиловидный отросток лучевой кости, вдоль задней границы обозначенных выше мышц. Длина соответствует длине перелома.

Fig. 9 a
1 Lateral epicondyle of humerus
Olecranon
Styloid process of ulna
Styloid process of radius
"Mobile wad" (radial extensor muscles)
Superficial branch of radial nerve
Deep branch of radial nerve
9 Лучевая кость Задне-боковой доступ.
Глубокий доступ
Дистальная треть
К кости подходят между сухожилиями лучевых разгибателей и мышечного брюшка m. abductor policis longus. Опасность повреждениия поверхностной ветви лучевого нерва!
Проксимальная треть
Межмышечная перегородка, которая лишена нервов, разделяется между “mobile wad” и m. extensor digitorum communis до латерального надмыщелка плеча, раскрывая супинатор.
1 |
Fig. 9b
Pronator teres muscle |
|
2 |
Flexor carpi radialis muscle |
3 |
Palmaris longus muscle |
4 |
Flexor carpi ulnaris muscle |
5 |
Flexor digitorum |
"Flexors" |
|
superficialis muscle |
|
6 |
Flexor pollicis longus muscle |
|
7 |
Flexor digitorum |
|
|
profundus |
|

muscle
Median nerve
Anterior interosseous nerve and vessels
Ulnar nerve and vessels
Brachio-radialis muscle
12
,
Extensor carpi radialis „„ ,. . .

longus mu
,
,.r
Superficial
. - _
°
scle
, „
• , • radial extensors
Extensor carpi brevis muscle
is
,
radial
Radial nerve and vessels
Extensor digitorum communis muscle
Extensor digiti "Superficial minimi muscle dorsal extensors"
Extensor carpi ulnaris muscle
Abductor pollicis longus muscle
Extensor pollicis "Deep brevis muscle extensors"
Extensor indicis longus muscle
Posterior interosseous nerve and vessels
Cephalic vein
Median vein of forearm
Basilic vein

Fig. 9c
Brachio-radialis muscle Extensor carpi radialis longus muscle Extensor carpi radialis brevis muscle Extensor digitorum muscle Extensor carpi ulnaris muscle Abductor pollicis longus muscle Extensor pollicis brevis muscle Superficial branch of radial nerve
9 Лучевая кость Задне-боковой доступ.
Глубокий доступ (продолжение): Через супинатор проходит глубокая ветви лучевого нерва, которая пересекает мышцу под прямым углом к ее волокнам, и не сопровождается кровеносными сосудами. Нерв ощущается как выпуклость, расположенная на 3 пальцы дистальнее головки луча и может быть обнажена при разведении мышечных волокон.
Внутренняя фиксация: Чтобы применить пластину, супинатор вместе с задним межкостным нервом отделяется от лучевой кости, или пластина вставляется под мышцу в дистально-проксимальном направлении. В дистальной трети пластина вставляется под сухожилиями mm. abductor policis longus et brevis.
Продление доступа: См. "Глубокий доступ". Сопоставление: Обычно достаточно просто ушить кожу.
Осложнения: Повреждение поверхностной и глубокой ветви лучевого нерва.

I
Fig. 9d
Extensor carpi radialis brevis muscle
Extensor digitorum muscle
Deep branch of radial nerve
Abductor pollicis longus muscle
Supinator muscle
Pronator teres muscle
Deep branch of the radial nerve within the supinator canal
10
Локтевая кость.
Показания: Переломы локтевой кости (для переломов Monteggia см. главу 7).
Положение: Лежа. При изолированном переломе локтевой кости рука пронирована и лежит поперек груди. При переломе обеих костей -рука отведена и максимально пронирована, либо согнута в локтевом суставе.
Разрез кожи: Параллельно и немного кзади или кпереди от пальпируемой границы локтевой кости.

Fig.
10 a
1 Lateral epicondyle of humerus
Olecranon
Posterior crest of ulna
Styloid process of ulna
10 Локтевая кость.
Глубокий доступ: Флексоры и экстенсоры отделяются от локтевой кости в зависимости от характера перелома.
Внутренняя фиксация: Пластина накладывается на флексорную или эктенсорную сторону кости.

Fig.
10 b
Olecranon
Extensor carpi ulnaris muscle
Flexor carpi ulnaris muscle
Head of ulna
10 Локтевая кость.
Продление доступа:
Проксимально
Закругленная линия продления идет за локтевой отростка на 1-2 пальца латеральнее или медиальнее его в зависимости от начального разреза. Есть опасность повреждения локтевого нерва.
Дистально
До шиловидного отростка локтевой кости.
Сопоставление: Флексоры и экстенсоры сопоставляются и кожа ушивается. Осложнения: Повреждение задней ветви локтевого нерва между костью и m.
flexor carpi ulnaris.

Fig.
10 c
Extensor carpi ulnaris muscle
Abductor pollicis longus muscle
Extensor indicis muscle
Diaphysis of ulna
Dorsal branch of ulnar nerve
Flexor carpi ulnaris muscle
11
Дистальная часть лучевой кости. Передний доступ.
Показания: Внутри-суставные переломы (за исключением переломов с дорсальным смещением), декомпрессия срединного нерва.
Положение: Рука отведена и супинирована, запястье на валике, наложен жгут.

Разрез кожи: Начинается на
продольной борозде (“линия жизни”), изгибается навстречу локтевой стороне и возвращается обратно к
центру предплечья, продолжается на 3-4 пальца проксимальнее и дистальнее сгибательных складок запястья.
Fig.
11 a
Thenar crease ("Linea vitalis")
Thenar branch of median nerve
Median nerve
Palmar branch of median nerve
Styloid process of ulna
Styloid process of radius
11 Дистальная часть лучевой кости. Передний доступ.
Глубокий доступ: M. flexor retinaculum разделяется медиально к сухожилию m. palmaris longis. Это сухожилие вместе со срединным нервом и его сенсорной ладонной ветвью отводятся в лучевую сторону.
Fig. lib
Palmar aponeurosis
Palmar branch of median nerve
Thenar branch of median nerve
Flexor retinaculum
Tendon of flexor carpi radialis
Tendon of palmaris longus
Tendon of flexor digitorum superficialis
Fig. lie
Palmaris brevis muscle
Flexor pollicis brevis muscle
Median nerve with "median artery"

11 Дистальная часть лучевой кости. Передний доступ.
Глубокий доступ (продолжение): К дистальной части лучевой кости подходят между сухожилиями m. flexor carpi radialis и сгибателей пальцев, латеральнее m. flexor policis longus. M. pronator quadratus, покрывающая кость, прорезается в дистальной части, либо разделяется в области крепления к лучевой кости и отводится в локтевую сторону. Лучезапястный сустав открывается поперечным разрезом, если это необходимо.
Внутренняя фиксация: Небольшая Т-образная пластина накладывается на переднюю поверхность лучевой кости.
Продление доступа:
Дистально
M. flexor retinaculum может быть разделен дальше для декомпрессии срединного нерва.
В локтевую сторону
Группа сухожилий сгибателей пальцев может быть отведена в лучевую сторону, а сухожилие m. flexor carpi ulnaris, локтевой нерв, локтевая артерия – к локтевой стороне для доступа к луче- локтевому суставу.
Proximally
Вдоль срединной линии предплечья.
Сопоставление: Обычно достаточно ушить кожу.
Осложнения: Повреждение срединного нерва или его сенсорной ладонной ветви.
Fig. lid
1 Median nerve
Tendon of flexor pollicis longus
Tendon of palmaris longus
Pronator quadratus muscle
Radiocarpal joint
Flexor digitorum superficialis and profundus

Part II
Нижние коничности.
12 Крестцово-подвздошный сустав и задняя часть подвздошного гребня.
Глубокий доступ The gluteus maximus muscle is divided near its attachment to the outer surface of the ilium and is carefully reflected downward. On its posterior surface, the superficial branches of the superior gluteal vessels,, and one branch of the inferior gluteal nerve emerge from the pelvis at the greater sciatic notch.
Fig. 12b
Lateral sacral crest
Lateral cutaneous branch of ilio-hypogastric nerve
Superior clunial nerves
Lumbar trigone (Petit's triangle)
Erector spinae muscles
Posterior superior iliac spine
Medial sacral crest
Gluteus maximus muscles
Ilio-tibial tract

12 Крестцово-подвздошный сустав и задняя часть подвздошного гребня.
Показания: Операции на крестцово-подвздошном суставе или ягодичной части гребня подвздошной кости.
Положение: На боку или навзничь, так, чтобы был свободный доступ ко всему крылу подвздошной кости. Анус плотно закрыт тканью.
Кожный разрез: Начинается на 1-2 см дистальнее задней верхней ости подвздошной кости, идет кверху параллельно гребню, и заканчивается на 2-3 см выше самой высокой точки гребня.
Глубокий доступ: Большая ягодичная мышца отделяется от места прикрепления по наружной поверхности подвздошной кости и осторожно отводится книзу. На ее заднюю поверхность из большой седалищной борозды выходят поверхностные ветви верхне-ягодичных сосудов и одна ветвь нижнего ягодичного нерва.
Fig. 12 c
Gluteus medius muscles
Superior gluteal nerve and deep branch of superior gluteal vessels
Piriformis muscle
Superficial branches of superior gluteal vessels
Inferior gluteal nerve
Sacro-tuberous ligament
Gluteus maximus muscle

12 Крестцово-подвздошный сустав и задняя часть подвздошного гребня.
Если необходимо, задняя часть средней ягодичной мышцы отводится вперед. Надгрушевидное отверстие может быть расширено осторожным отделением грушевидной мышцы от подвздошной кости (опасность повреждения верхних ягодичных сосудов и нерва!), давая доступ для пальпации крестцово-подвздошного сустава или малого таза.
Глубокий доступ (продолжение): Для пальпации передней части крыла или боковой части крестца при данном доступе жесткие волокна m. erector spinae разделяются в месте их крепления на медиальной поверхности подвздошного гребня. В случае полного разрыва крестцово-подвздошного сустава, крыла можно достичь через разорванные ткани.
Внутренняя фиксация: Фиксация крестцово-подвздошного сустава осуществляется 2 cancellos костными винтами. Они располагаются строго перпендикулярно к внешней поверхности подвздошной кости и проходят через нее и латеральную массу крестца. Начало (затененная область) лежит на 2-3 см латеральнее задней верхней подвздошной ости и на 2 пальца выше большой седалищной борозды.
Расширение доступа: Практически не требуется.
Сопоставление: Большая ягодичная мышца (и m. erector spinae, если был выделен), сопоставляются швами, кожа ушивается.
.
Fig.
12 d
Projection of articular surface
Iliac crest
Sacro-tuberous ligament
Greater sciatic foramen

13
Показания: Разрывы симфиза, отчетливо смещенные переломы лонного кольца.
Положение: Лежа, с полным доступом к обеим верхним передним остям подвздошной кости.
Разрез кожи: Горизонтальный разрез около 15-20 см в длину на 1-2 пальца выше симфиза (по Pfannensteil).

Fig. 13a
1 Anterior superior iliac spine
2 Symphysis pubis
3 Greater trochanter
4 Ilio-hypogastric nerve
5 Ilio-inguinal nerve
6 Lateral cutaneous branch of ilio-hypogastric nerve
7 Lateral cutaneous nerve of thigh
13 Symphysis Pubis and Superior Pubic Kami
Глубокий доступ: Передние слои m. rectus abdominis (апоневрозы mm. obliqus externus et internus), которые обычно не повреждены, разделяются в поперечном направлении. Часто обе эти мышцы оказываются оторванными от места их прикрепления к лонной кольцу. Если нет, то они освобождаются хирургически, оставляя лишь узкую полоску.
Внутренняя фиксация: Полукруглая пластина с 2-4 отверстиями, DCP или 3.5 восстановительная пластина накладывается на узкую краниальную часть обеих лобковых костей. Это дает возможность обеспечить надежное крепление очень длинными винтами во фронтальной плоскости.
Fig. 13 b
Superficial (subcutaneous) inguinal ring
Spermatic cord
Linea alba
Fig. 13c
Rectus abdominis muscles (detached)
Pubic crest
Preperitoneal space of Retzius

13 Symphysis Pubis and Superior Pubic Kami
Продление доступа:
В подвздошно-паховом направлении .
Рассечение кожи продолжается д точки на 2-3 пальца выше передней верхней ости подвздошной кости. Lacuna musculorum (которая содержит m. ileopsoas и n. femoralis) открывается путем остеотомии передней верхней подвздошной ости. Боковым кожным нервом бедра обычно приходится пожертвовать. Паховая связка отводится медиально вместе с подвздошной фасцией.
Fig. 13d
Anterior superior iliac spine
Lateral cutaneous nerve of thigh
Obliquus externus muscle
Inguinal ligament
Superficial (subcutaneous) inguinal ring
Linea alba
Incision of Fig. 13b/c

13 Symphysis Pubis and Superior Pubic Kami
Продление доступа (продолжение): Передняя лонная ветвь резко обнажается в направлении от симфиза до lacuna musculorum, а бедренные сосуды и семенной канатик скрепляются en block. При этом очень важно не повредить ни один из сосудов, располагающихся между нижней эпигастральной артерией и запирающей артерией (“corona mortis”).
Внутренняя фиксация: 3.5 восстановительная пластина такой длины, как от симфиза до linea terminalis подвздошной кости.
Сопоставление Прямая мышца живота крепится к лонной кости, апоневроз ушивается. Прикрепляется остеотомированный кончик подвздошной кости, кожа ушивается.
Осложнения:
Латерально
Повреждение семенного канала, бедренных сосудов, бедренного нерва, бокового кожного нерва бедра, “corona mortis”.
Позади симфиза
Ранение мочевого пузыря или пузырно-простатического венозного сплетения.
Fig.
13 e
Anterior superior iliac spine (after osteotomy)
Lateral muscles of abdominal wall
Inguinal ligament
Iliac fossa with iliac muscle
Psoas major muscle
Superior ramus of pubis
Spermactic cord
Lateral cutaneous nerve of thigh
Rectus abdominis muscles (detached)

14
Показания: Переломы шейки и головки бедра, изолированные переломы заднего отдела вертлужной впадины.
Положение: На боку на вакуумном матрасе, нога свободна, большая часть ягодичной области не закрыта.

Разрез кожи: Закругленный кпереди
от задней верхней подвздошной ости, через
большой вертел, заканчивается на 3-4 пальца дистальнее большого вертела.
Fig.
14 a
Anterior superior iliac spine
" Supracristal" point
(highest point of iliac crest)
Posterior superior iliac spine
Greater trochanter
Sciatic nerve
Superior gluteal nerve
14 Тазобедренный сустав. Задний доступ.
Глубокий доступ: Подвздошно-большеберцовый тракт разделяется над большим вертелом, и разрез продолжается вдоль волокон большой ягодичной мышцы.
Fig.
14 b
Greater trochanter
Ilio-tibial tract
Gluteus maximus muscle

14 Тазобедренный сустав. Задний доступ.
Глубокий доступ (продолжение): Бедро ротируется внутрь, и малые наружные ротаторы (mm. piriformis, gemelli, obturator internal) отделяются от большого вертела. Грушевидная мышца отводится на лигатуре. Возможно, понадобится прорезать m. qadraus femoris в ее верхней части и перевязать глубокую ветвь a. circumflexum femoris. При отведении задне-медиально, мышцы будут защищать седалищный нерв. Их осторожное отведение открывает заднюю часть суставной капсулы и задний край вертлужной впадины.
Fig. 14c
1 Greater trochanter
Quadratus femoris muscle
"Triceps coxae" (gemelli and internal obturator muscles)
Piriformis muscle
Gluteus medius muscle
Sciatic nerve
Gluteus maximus muscle
Superficial branch of superior gluteal vessels
Inferior gluteal nerve and vessels

14 Тазобедренный сустав. Задний доступ.
Продление доступа
Проксимально
Разделяя места прикрепления “малых” ягодичных мышц на большом вертеле, увеличиваем доступ.
Кзади
Остеотомия задней верхней подвздошной ости дает возможность пальпировать тело os ishium или часть “передней колонны” вертлужной впадины.
Дистально
Вдоль тела бедренной кости (см. главу 18).
Сопоставление: Грушевидная мышца (и “triceps coxae”) крепится обратно, подвздошно-большеберцовый тракт и кожа ушиваются.
Осложнения: - Давление на седалищный нерв и нижний ягодичный нерв.
- Повреждение верхних ягодичных сосудов и нерва, в месте их выхода из надгрушевидного отверстия.
Fig. 14d
1 Gluteus medius muscle
Piriformis muscle (cut)
Sacrospinal ligament
"Triceps coxae" (gemelli and internal obturator muscles, (cut)
Quadratus femoris muscle (cut)
Vastus lateralis muscle
Deep branch of circumflex femoral artery
Inferior gluteal nerve and inferior gluteal vessels
Superior gluteal vessels
Sciatic nerve
Ischial spine
Joint capsule

15
Показания: Переломы вертлужной впадины, особенно ее крыши и задней колонны.
Преимущества: Дает широкий доступ к вертлужной впадине и нижней части крыла подвздошной кости.
Положение: Строго на боку, с вакуумным матрасом, нога свободна, кожа открыта спереди до симфиза, сзади до тыльной части ягодицы, проксимально до реберного края, дистально до середины бедра.

Разрез кожи: Сустав разогнут, разрез начинается от
самой высокой точки подвздошного гребня и идет через
большой вертел и немного кзади, по направлению к
латеральному мыщелку бедра. Заканчивается не более 10-15 см дистальнее большого вертела.
Fig.
15 a
"Supercristal point"
(highest point of iliac crest)
Gluteal tuberosity
Anterior superior iliac spine
Posterior superior iliac spine
Greater trochanter
Sciatic nerve
Superior gluteal nerve
15 Hip Joint: Postero-Iateral Approach
Глубокий доступ: Разрез делается через фасцию, покрывающую среднюю ягодичную мышцу, вдоль передней границы большой ягодичной мышцы, продолжается на подвздошно-большеберцовый тракт. Последний освобождается от подвздошного гребня до его крайней латеральной точки – ягодичной бугристости.
Fig. 15b
Greater trochanter
"Supracristal point" (see 15a/1)
Ilio-tibial tract
Tensor fasciae latae muscle

15 Тазобедренный сустав. Задне-боковой доступ.
Глубокий доступ (продолжение): Для отведения тракта кпереди он должен быть отделен от волокон средней ягодичной мышцы. Задняя часть средней ягодичной мышцы открывается отведением большой ягодичной мышцы кзади и отделением нескольких сантиметров ее начала от подвздошного гребня. Кончик большого вертела, где крепятся “малые” ягодичные мышцы отделяется посредством остеотомии по косой (вниз и вперед и вверх медиально). Сухожилие грушевидной мышцы либо входит в остеотомию, либо нет, если нет, то оно отделяется после. Элеватор ставится между ягодичными мышцами и капсулой сустава, чтобы случайно не вскрыть сустав. Triceps coxae (mm. gemelli et obturator internal), грушевидная мышца, если не была включена в остеотомию, отделяются от большого вертела в месте их крепления. M. quadratus femoris прорезается в ее верхней части и глубокая ветвь a. circumflea femoris lateralis перевязывается.
Fig.
15 c
Ilio-tibial tract
Gluteus medius muscle
Superficial branch of superior gluteal vessels
Piriformis muscle
Sciatic nerve
Inferior gluteal vessels
Gluteus maximus muscle
Vastus lateralis muscle
"Triceps coxae" (gemelli and internal obturator muscles)
Quadratus femoris muscle
Tendon of gluteus maximus muscle

IS Тазобедренный сустав. Задне-боковой доступ.
Глубокий доступ (продолжение): Вертел осторожно отводится кверху, помня об опасности повредить верхние ягодичные сосуды и нерв. Это позволяет открыть свод вертлужной впадины и основание подвздошного крыла. Наружные ротаторы отводятся кзади, чтобы обнажить заднюю колонну, это также защитит седалищный нерв.
Продление доступа:
Чтобы пропальпировать переднюю колонну или подвздошную впадину, кожа надсекается краниально. Когда передняя часть подвздошного гребня открыта, делается остеотомия, либо абдоминальная мышечная стенка вместе с m. ileopsoas отводится антеромедиально от крыла подвздошной кости. Пальпирующий указательный палец таким образом может достичь дугообразной линии подвздошной кости (linea terminalis), передней колонны и помочь сопоставлению отломков. Указательным пальцем другой руки можно исследовать задний край вертлужной впадины.
Сопоставление: 1. Сухожилия mm. piriformis et triceps coxae ушиваются.
Кончик большого вертела крепится винтом.
Подвздошно-большеберцовый тракт прикрепляется к подвздошному гребню.
4.Большая ягодичная мышца прикрепляется к гребню и подвздошно- большеберцовому тракту.
5. Остеотомированная передняя ость соединяется с подвздошным гребнем.
Осложнения:
Задняя сторона
Повреждение седалищного нерва и ягодичного сосудисто-нервного пучка.
Передняя сторона
Повреждение нерва m. tensor fascia latae.
Fig. 15d
1 Rectus femoris muscle, reflected head
Nerve of tensor fasciae latae
Gluteus medius and minimums muscles (reflected)
Greater trochanter (after osteotomy)
Tendon of piriformis muscle (cut)
Sciatic nerve
Superficial branch of superior gluteal vessels
Origin of gluteus minimus
Superior gluteal nerve
"Triceps coxae"
(gemelli and internal obturator muscles)
Quadratus femoris muscle
Vastus lateralis muscle
Tensor fasciae latae muscle

16
Показания: Переломы передней колонны, верхней лонной ветви.
Положение: Лежа, бедро приподнято (вакуумный матрас), нога укрывается так, чтобы не стеснять движений.
Разрез кожи: Начинается от самой верхней точки
подвздошного гребня, идет вдоль него до
передней верхней ости, затем закругляется медиально до точки на 2 пальца выше
лонного симфиза.

Fig.
16 a
Anterior superior iliac spine
Symphysis pubis
Greater trochanter
Ilio-hypogastric nerve
Ilio-inguinal nerve
Lateral cutaneous branch of ilio-hypogastric nerve
Lateral cutaneous nerve of thigh
16 Тазобедренный сустав. Передний подвздошно-паховый доступ.
Глубокий доступ: Подвздошная мышца вместе с передней брюшной стенкой освобождается от подвздошного гребня до передней верхней ости, оставляя лишь узкую полоску ткани. В области ости место крепления паховой связки отсекается или остеотомируется, что часто влечет за собой отделение бокового кожного нерва бедра.
Fig. 16b
Anterior superior iliac spine
Obliquus externus muscle
Lateral cutaneous nerve of the thigh
Superficial epigastric vein
Ilio-inguinal nerve
Spermatic cord

16 Тазобедренный сустав. Передний подвздошно-паховый доступ.
Глубокий доступ (продолжение): При согнутом бедре весь объем мышц, паховая связка, отводятся кверху и медиально. Подвздошно-поясничная фасция надсекается. Подвздошно-поясничная мышца и бедренный нерв отводятся на ленте. Возможно, понадобится четко выделить и мобилизовать бедренные сосуды, уделяя особое внимание “corona mortis” (артериальное, а иногда и венозное соединение между aa. epigastric inferior et obturator).
Продление доступа:
Медиально
Отделение прямой мышцы живота от лобковой кости дает доступ к симфизу.
Кзади
Отделение подвздошно-поясничной фасции от дугообразной линии подвздошной кости продолжает доступ до крестцово-подвздошного сочленения.
Внутренняя фиксация: 3.5 восстановительная пластина накладывается на узкую часть верхней ветви лонной кости, переднюю колонну, дугообразную линию.
Сопоставление: Паховая связка соединяется с передней верхней остью подвздошной кости чрезкостными швами или винтом. Мышцы крепятся к подвздошному гребню.
Осложнения: Повреждение бокового кожного нерва бедра, “corona mortis” или соответствующих вен.
Fig. 16c
Anterior superior iliac spine (after osteotomy)
Iliac fossa
Lateral muscles of abdominal wall
Iliac muscles
Fascia lata (cut)
Lateral cutaneous nerve of the thigh (cut)
Deep circumflex iliac artery (cut)
Spermatic cord with ilio-inguinal nerve

17
Показания: Переломы шейки бедра (включая протезирование головки), чрез- и подвертельные переломы бедра.
Положение: Лежа, под ягодицы подкладывается подушка, нога укрывается так, чтобы сохранить подвижность, либо используется ортопедический стол.
Разрез кожи: Разрез начинается на 1-2 пальца
проксималнее большого вертела,
идет по линии до
латерального мыщелка бедра, длится 10-15 см.

Fig.
17 a
Anterior superior iliac spine
Greater trochanter
17
Проксимальная часть бедра. Боковой доступ.
Глубокий доступ: Подвздошно-большеберцовый тракт разделяется вдоль над большим вертелом. Субфасциальная бурса убирается.
Fig.
17 b
Tensor fasciae latae
Ilio-tibial tract
Greater trochanter

17
Проксимальная часть бедра. Боковой доступ.
Глубокий доступ (продолжение): Доступ к шейке бедра осуществляется между средней ягодичной мышцей, которая может быть отсечена от большого вертела, и
tensor fasciae latae (осторожно, чтобы не повредить ее нерв). Задняя сухожильная часть m. vastus lateralis отсекается поперечно от большого вертела и отводится вперед, начиная от linea aspera.
Fig. 17c
Greater trochanter
Vastus lateralis muscle
Fascia lata
Gluteus medius muscle
Lateral circumflex femoral vessels
Frohse band

17
Проксимальная часть бедра. Боковой доступ.
Продление доступа
Медиально
vastus lateralis полностью отделяется от большого вертела
(опасность повреждения боковых огибающих сосудов бедра).
Дистально
Разрез кожи и фасции продлевается вплоть до бокового мыщелка бедра. (см. главу 18).
Проксимально
Большой вертел подвергается остеотомии, либо от него отделяются сухожилия малой и средней ягодичных мышц.
Внутренняя фиксация: Пластина накладывается на задне-боковую поверхность бедра, вдоль linea aspera.
Сопоставление: M. vastus lateralis прикрепляется к основанию большого вертела, рассеченные средняя ягодичная мышца и подвздошно- большеберцовый тракт ушиваются.
Осложнения: Повреждение нерва m. tensor fasciae latae, боковых огибающих сосудов.
Fig.
17 d
Gluteus medius muscle
Capsule of hip joint
Nerve to tensor fasciae latae
Iliopsoas muscle
Lateral circumflex femoral vessels
Vastus intermedius muscle
Greater trochanter
Vastus lateralis muscle (reflected)
Perforating artery, posterior vastal branch

18
Показания: Открытое вправление вывихов, наложение пластин при переломах тела бедренной кости, с метапифизарным продлением или без него.
Положение: На боку на вакуумном матрасе, нога свободно двигается; либо на ортопедическом столе.
Разрез кожи: По прямой, соединяющей
большой вертел с
боковым мыщелком бедра. Длина зависит от места и протяженности перелома.

Fig.
18 a
Greater trochanter
Надколенник.
Lateral condyle of femur
Tuberosity of tibia
Tubercle of
GERDY
18 Тело бедренной кости. Боковой доступ.
Глубокий доступ: Подвздошно-большеберцовый тракт разделяется по ходу волокон. Тупо и остро m. vastus lateralis отводится от тракта и его продолжения – боковой межмышечной перегородки назад к linea aspera.

Fig.
18 b
Rectus femoris , .
Vastus lateralis quadriceps
Vastus intermedius f™°"S

. ,, .... Extensors
Vastus medians
Sartorius
Biceps femoris, short head
Biceps femoris, long head "Flexors"
Semitendinosus
Semimembranosus
Sciatic nerve
Perforating artery, posterior vastal branch
Adductor magnus 1
Adductor longus I "Adductors"
Adductor gracilis J
Femoral artery and vein
Great saphenous vein
%,

Fig.
18 c
Tensor fasciae latae
Ilio-tibial tract
"PreНадколенник.r tract" (of ilio-tibial tract)
Tubercle of
GERDY
Greater trochanter
18 Тело бедренной кости. Боковой доступ.
Глубокий доступ (продолжение): Три или четыре перфорантных артерии выделяются, затем мышцы отводятся вперед до бедренной кости.
Продление доступа:
Проксимально
задняя часть сухожильного начала m. vastus lateralis прорезается поперечным разрезом ниже вертела, либо отделяется полностью и отводится вперед.
Fig.
18 d
1 Greater trochanter
Glut.eus medius muscle
Lateral circumflex femoral vessels
Frohse band
Rectus femoris muscle
Ilio-tibial tract
Vastus lateralis muscle

18 Тело бедренной кости. Боковой доступ.
Продление доступа (продолжение):
Дистально
подвздошно-большеберцовый тракт разделяется до бокового мыщелка, мыщелковые волокна m. vastus lateralis, прилегающие к апоневрозу острым путем отсекаются от боковой межмышечной перегородки.
Перфорирующие ветви a. genicularis superior lateralis перевязываются.
Внутренняя фиксация: Пластина накладывается по задне-боковой поверхности бедра вдоль linea aspera.
Сопоставление: M. vastus lateralias возвращается на свою анатомическую позицию, при необходимости крепится к большому вертелу. Подвздошно- большеберцовый тракт сопоставляется и ушивается.
Осложнения: Нет.
Fig. 18e
Vastus lateralis muscle
Lateral intermuscular septum
Perforating arteries, posterior vastal branches
Lateral superior genicular artery
Joint capsule
Lateral circumflex femoral vessels

19
Показания: Надмыщелковые и/или чрезмыщелковые переломы бедра.
Положение: Лежа, колено согнуто на 60-90 градусов, чтобы ослабить действие m. gastrocnemius. Бедро и колено не укрываются.
Разрез кожи: По линии, соединяющей
большой вертел бедра, боковой мыщелок бедра, и бугристость большеберцовой кости.

Fig. 19 a
Lateral condyle of femur
Head of fibula
Tubercle of
GERDY
Tuberosity of tibia
Common peroneal nerve
19 Дистальная часть бедра. Боковой доступ.
Глубокий доступ: Подвздошно-большеберцовый тракт имеет два места прикрепления к бугорку Gerdy на большеберцовой кости. Проксимальнее мыщелка бедра тракт V-образно делится и отдает часть волокон по направлению к надколеннику. Начиная от этого разветвления, тракт рассекается в проксимальном направлении и m. vastus lateralis отделяется от межмышечной перегородки и от бедренной кости (см. главу 18).

Fig. 19b
Ilio-tibial tract
"PreНадколенник.r tract" (of ilio-tibial tract)
19 Дистальная часть бедра. Боковой доступ.
Глубокий доступ (продолжение): Задние перфорирующие сосуды и a. genicularis proximalis lateralis перевязываются. Для осмотра мыщелка бедра суставная капсула вскрывается кпереди от пальпируемого места прикрепления боковой коллатеральной связки коленного сустава.

Fig. 19c
Intermuscular septum
Superior lateral genicular vessels
Lateral collateral ligament
Ilio-tibial tract (Tubercule of
GERDY)
Vastus lateralis muscle
Lateral meniscus
Perforating arteries, posterior vastal branches
19 Дистальная часть бедра. Боковой доступ.
Продление доступа
Дистально и медиально
Разрез кожи продлевается на 2 пальца дальше большеберцовой бугристости, держась латеральнее большеберцового гребня. Большеберцовая бугристость остеотомируется, либо связки надколенника Z-образно рассекаются. Надколенник отводится наверх и медиально, чтобы открыть доступ к обоим мыщелкам бедра (это может потребовать удаления жирового тела под надколенником).
Проксимально
Разрез идет наверх по направлению к большому вертелу (см. главу 18).
Внутренняя фиксация: Спицами или винтами через мыщелки; пластина накладывается на задне-боковую поверхность бедра.
Сопоставление: Суставная капсула ушивается, подвздошно-большеберцовый тракт адаптируется. Остеотомированная бугристость большеберцовой кости фиксируется винтом, либо отсеченные связки надколенника сшиваются. Кожа ушивается.
Fig. 19d
Tuberosity of tibia (after osteotomy)
Надколенник., articular surface
SupraНадколенник.r recess
Articular capsule (cut)
InfraНадколенник.r fatty body of
HOFFA

20
Надколенник.
Показания: Переломы надколенника. Положение: Лежа, нога разогнута, наложен жгут.
Разрез кожи: Поперечный разрез делается по середине надколенника, продолжаясь до мыщелков с обеих сторон. Альтернативно, может использоваться боковой парапателлярный разрез.
При наличии открытого перелома или хронического воспаления, подкожная препателлярная сумка должна быть удалена.
Для медуллярного остеосинтеза большеберцовой кости

Делается вертикальный разрез между нижним краем надколенника и большеберцовой бугристости. Связка надколенника разделяется вдоль для раскрытия точки введения гвоздя.
Fig.
20 a
Tuberosity of tibia
Надколенник.r ligament
InfraНадколенник.r branches of saphenous nerve
20 Надколенник.
Глубокий доступ: Редко бывает необходим, так как переломы поверхностные и достаточно бывает открыть только верхний и нижний полюсы надколенника.
Продление доступа: Если был оторван небольшой дистальный фрагмент надколенника, то лучше скрепить связки надколенника и бугристость большеберцовой кости проволочной петлей. Для этого поперечный разрез делается над бугристостью, а проволока протягивается подкожно.
Сопоставление: Парапателлярные связки и кожа ушиваются.
Fig.
20 b
Subcutaneous preНадколенник.r bursa
InfraНадколенник.r branches of saphenous nerve

21
Показания: Переломы большеберцового плато, простые переломы бокового мыщелка бедра, острые и застарелые повреждения крестовидной и коллатеральных связок коленного сустава.
Преимущества: Боковой парапателлярный доступ дает хорошее открытие как при латеральных, так и при медиальных повреждениях. Легко расширяем, меньше проблем в послеоперационном периоде, чем при угловых разрезах. Более того, меньше опасность повредить кожные нервы, поднимающиеся от медиально расположенного n. saphenus. Этот же доступ может быть использован для артропластики сустава.
Положение: Лежа, колено согнуто на 50-60 градусов на валике. Нога свободно двигается. Жгут.

Разрез кожи: При разогнутой ноге, разрез начинается над дистальной головкой m. vastus lateralis, идет к боковой поверхности надколенника, затем – до бугристости большеберцовой кости, немного латеральнее последней.
Fig. 21a
Надколенник.
Tuberosity of tibia
Head of fibula
Cruciate ligaments
Medial collateral ligament
Lateral collateral ligament
InfraНадколенник.r branches
of saphenous nerve
Superficial peroneal nerve
21 Коленный сустав и проксимальная часть большеберцовой кости. Боковой доступ.
Глубокий доступ:
При переломах в области латерального большеберцового плато, апоневроз, покрывающий разгибатели, рассекается на 1 см латеральнее большеберцового гребня. Разрез идет проксимально, через продольную связку надколенника, к передней границе подвздошно-большеберцового тракта.
XI
Fig. 21b
"PreНадколенник.r tract" of ilio-tibial tract
Ilio-tibial tract
Tubercle of
GERDY
Tuberosity of tibia
Quadriceps tendon

21 Коленный сустав и проксимальная часть большеберцовой кости. Боковой доступ.
Глубокий доступ (продолжение): Производится поверхностная остеотомия бугорка Gerdy, и подвздошно-большеберцовый тракт вместе с тибиальной экстенсорной мышечной группой отводится назад и латерально к боковой коллатеральной связке.
Боковая часть суставной поверхности большеберцовой кости обнажается вскрытием суставной капсулы поперечно между латеральным мениском и мыщелком большеберцовой кости.
Внутренняя фиксация: T- или L-образные пластины, либо DCP, накладываются на проксимальную часть большеберцовой кости под экстенсорную мышечную группу для укрепления бокового большеберцового плато.
Fig.
21c
Ilio-tibial tract
InfraНадколенник.r fatty body of
HOFFA
Lateral condyle of tibia
Tubercle of
GERDY
(after osteotomy)
Anterior tibial recurrent artery
Muscular branch of deep peroneal nerve
Extensor muscles (anterior tibialis muscle)
Tuberosity of tibia
InfraНадколенник.r branches of saphenous nerve
Crural fascia
Lateral meniscus (elevated)

21 Коленный сустав и проксимальная часть большеберцовой кости. Боковой доступ.
Продление доступа:
До медиального мыщелка.
лоскут кожи и подкожная сумка отводятся медиально через переднюю поверхность надколенника. Остеотомия большеберцовой бугристости или Z-образный разрез связки надколенника редко бывает необходимы.
Fig. 21d
Ilio-tibial tract
PreНадколенник.r bursa
InfraНадколенник.r branches of saphenous nerve
Saphenous nerve
Great saphenous vein
Pes anserinus
Medial collateral ligament

21 Коленный сустав и проксимальная часть большеберцовой кости. Боковой доступ.
Глубокий доступ:
Для медиальной артротомии с целью вмешательства на крестообразных связках или медальной коллатеральной связке. Лоскут кожи вместе с подкожной сумкой отводятся медиально. При согнутом коленном суставе могут быть доступны даже задне- медиальные структуры (включая “задний угол” капсулы). Сустав открывают продольным парпателлярным медиальным разрезом. Прорезав сухожилие m. vastus medialis получаем возможность сместить надколенник латераьно. При операции на передней крестообразной связке задни отдел мыщелка бедра достигается острым путем между подвздошно-большеберцовым трактом и m. vasus lateralis.
Fig.
21e
Quadriceps tendon
Quadriceps femoris, vastus medialis
SupraНадколенник.r recess
InfraНадколенник.r fatty body of
HOFFA
Tuberosity of tibia
Anterior cruciate ligament
Posterior cruciate ligament
Anterior horn of medial meniscus
Pes anserinus

21 Коленный сустав и проксимальная часть большеберцовой кости. Боковой доступ.
Глубокий доступ Место прикрепления медиальной коллатеральной связки к большеберцовой кости достигается остеотомией места прикрепления к кости pes anserinus. Это также дает возможность пропальпировать место крепления к большеберцовой кости задней крестообразной связки.
Сопоставление: Отделенные мениски подшиваются, суставная капсула закрывается.
Бугорок Gerdy крепится винтом. Разрезы в апоневрозе и подвздошно-большеберцовом тракте ушиваются. Место костного крепления pes anserinus восстанавливается винтом.
Рана ушивается только после снятия жгута и полного гемостаза.
Осложнения: Нет.
Fig. 21f
Quadriceps femoris, vastus medialis
SupraНадколенник.r recess
InfraНадколенник.r fatty body of
HOFFA
Anterior cruciate ligament
Medial proximal genicular artery
Medial collateral ligament
Pes anserinus (after osteotomy)
Medial meniscus and joint capsule
Medial distal genicular artery

22
Показания: Переломы, ложные суставы большеберцовой кости. Положение: Лежа, голень на возвышении, слегка ротирована внутрь. Жгут.

Разрез кожи: Параллельно и на 10-15 мм латерально от гребня большеберцовой кости, от большеберцовой бугристости до точки на 3 пальца выше лодыжки.
Fig.
22 a
1 Tuberosity of tibia
2 Anterior border
3 Medial malleolus
22 Большеберцовая кость. Передний доступ.
Глубокий доступ:
Для медиального наложения пластины (при закрытых переломах) Фасция и сухожильная перегородка m. tibialis anterior открываются так, чтобы можно было произвести репозицию отломков перелома временным циркляжом или костодержателем. Пластина накладывается возможно ближе к заднему краю кости, так как это позволит лучше укрыть ее мягкими тканями.
Для латерального наложения пластины (при открытых переломах)
Фасция вскрывается вдоль, на 10-15 мм от гребня большеберцовой кости. M. tibialis anteroior отводится кзади.
Продление доступа
Проксимально
Латеральнее большеберцовой бугристости до боковой границы надколенника (см. главу 21).
Дистально
Мягко закругляясь к вершине внутренней лодыжки (см. главу 24). V. saphena magna возможно будет необходимо перевязать.
Сопоставление: Фасция прикладывается к наружной поверхности большеберцовой кости, кожа ушивается.

Осложнения: Нет.
Fig. 22 b
Extensor digitorum longus "I
Tibialis anterior > "Extensors"
Extensor hallucis longus J
Deep peroneal nerve and anterior tibial vessels
Peroneus longus muscle
Peroneus brevis muscle
Superficial peroneal nerve
Gastrocnemius, lateral head
Gastrocnemius, medial head
Soleus muscle
Plantaris muscle "Flexors"
Flexor hallucis longus
Tibialis posterior
Flexor digitorum longus
Peroneal artery
Tibial nerve with posterior tibial vessel
Sural nerve with small saphenous vein
Saphenous nerve with great saphenous vein

Fig.
22 c
1 Tibialis anterior muscle
2
Anterior crest
Medial surface of tibia
Saphenous nerve
Great saphenous vein
23
Показания: Переломы, ложные суставы при плохом состоянии мягких тканей передней поверхности голени. Особенно показано при повторных вмешательствах.
Положение: Навзничь, бедро ротировано наружу, колено согнуто, голень лежит на противоположной ноге.
Разрез кожи: От задней поверхности голени до задней части внутренней лодыжки, параллельно и на 1-2 пальца кзади от задней границы большеберцовой кости. (Помните о возможности повреждения v. saphena magna et
saphenus!).

Fig.
23 a
Medial condyle of tibia
Medial malleolus
Soleus muscle
Gastrocnemius muscle
Calcaneal tendon (Achilles tendon)
23
Большеберцовая кость. Задне-медиальный доступ.
Глубокий доступ:
Поверхностное влагалище сгибателей открывается разрезом фасции параллельно задней границы большеберцовой кости (выделяя v. saphena magna et n. saphenus). Определяется начало m. soleus на большеберцовой кости.
Fig.
23 b
Saphenous nerve
Great saphenous vein
Crural fascia (superficial layer)
Medial condyle of tibia
Medial malleolus

23
Большеберцовая кость. Задне-медиальный доступ.
Глубокий доступ:
Глубокое влагалище сгибателей открывается разрезом глубокой фасции голени, прободающие ее вены должны быть перевязаны. Дистальнее начала m. soleus лижит m. flexor digitorum longus, покрывающий заднюю поверхность большеберцовой кости. Периферийная часть m. flexor digitorum longus может быть отведена назад, в то время, как проксимальная часть отсекается от большеберцовой кости острым путем. Прилегающая m. tibialis posterior может быть отведена назад и вбок.
Fig 23 c
Crural fascia
(superficial layer)
Crural fascia
(deep layer/flexor digitorum longus)
3 Gastrocnemius muscle, medial head
4 Soleus muscle
5 Perforating veins

23
Большеберцовая кость. Задне-медиальный доступ.
Продление доступа: Нет.
Внутренняя фиксация: Пластина накладывается на задне-медиальную поверхность большеберцовой кости.
Сопоставление: Бывает необходимо сопоставить поверхностный слой фасции голени.
Осложнения: Повреждение заднего сосудисто-нервного пучка.
Fig. 23d
Flexor digitorum longus muscle
Soleus muscle
Gastrocnemius muscle, medial head
Tibialis posterior, tendon ("chiasma crurale")
Crural fascia (superficial) layer)

24
Показания: Повреждение костей и связок в этой области.
Положение: Навзничь. Жгут.
Разрез кожи:
При переломах лодыжки – вокруг и на 1-2 пальца от передней границы медиальной лодыжки к точке на 1-2 см дистельнее верхушки лодыжки.
При переломах pilon –
разрез расширяется проксимально, сбоку от передней границы большеберцовой кости.

Примечание
–
когда делается второй разрез для внутренней фиксации малоберцовой кости, участок кожи между разрезами не должен быть менее 5 см!
Fig.
24 a
Anterior border of tibia
Medial malleolus
Ankle joint (talocrural joint)
Saphenous nerve
24 Внутренняя лодыжка и дистальный отдел большеберцовой кости.
Глубокий доступ: V. saphena magna et n. saphenus выделяются, если возможно и необходимо. Большинство переломов лодыжек находятся непосредственно под кожей.
Внутренняя фиксация:
Перелом лодыжки – один или два 3.5 мм винта вводится в вершину лодыжки. В некоторых случаях может понадобиться давящая повязка.
Fig.
24 b
Great saphenous vein
Saphenous nerve
Crural fascia
Trochlea of talus
Medial malleolus
Medial ligament (deltoid ligament)

24 Внутренняя лодыжка и дистальный отдел большеберцовой кости.
Глубокий доступ (продолжение):
При переломах pylon – необходимо фенестрировать переднюю часть суставной капсулы, для того, чтобы обнажить сустав. Путем подтягивания вверх и вбок сухожилия m. tibialis anterior, передних большеберцовых сосудов и n. peroneus profundus может быть обнажена латеральная часть большеберцовой кости.
Fig.
24 c
Tibialis anterior, tendon
Saphenous nerve
Great saphenous vein
Medial malleolus
Superior extensor retinaculum

24 Внутренняя лодыжка и дистальный отдел большеберцовой кости.
Продление доступа:
Проксимально
Вдоль и на 1-2 см вбок от передней границы большеберцовой кости.
Внутренняя фиксация:
При переломах pylon
Кость укрепляется Т-образной пластиной по внутренней или передней поверхности большеберцовой кости, что зависит от характера перелома.
Сопоставление: Обычно достаточно ушить кожу.
Осложнения: Повреждение передних большеберцовых сосудов, глубокого малоберцового нерва. Очень нежная кожа в этой области.
Fig.
24 d
Crural fascia
Ankle joint (talocrural joint)
Medial ligament (deltoid ligament)

25
Показания: Повреждение костей и связок наружной лодыжки.
Положение: Лежа, нога слегка ротирована внутрь, жгут.

Разрез кожи: Прямой или S-образный разрез около 10 см длиной делается вдоль пальпируемой наружной лодыжки, проходя либо спереди, либо сзади от нее. При заднем разрезе – опасность повреждения n. suralis et v. saphena mina. При переднем разреза поверхностный малоберцовый нерв должен быть выделен.
Fig. 25 a
Peroneal nerve
Lateral calcaneal branches of peroneal nerve
Lateral dorsal cutaneous nerve
Intermediate dorsal cutaneous nerve
Наружная лодыжка.
" Tubercle of Chaput"
Anterior talo-fibular ligament
Calcaneo-fibular ligament
Lateral talo-calcaneal ligament
25
Наружная лодыжка.
Глубокий доступ: Нижняя часть лодыжки открывается через линию перелома. Возможно будет необходимо надсечь фасцию для того, чтобы открыть передний синдесмоз.
Осторожно! Возможно повреждение прободающей ветви малоберцовой артерии.
Fig.
25 b
Peroneal muscles
Superficial peroneal nerve
Superior extensor retinaculum
Наружная лодыжка.

25
Наружная лодыжка.
Продление доступа:
До заднего края перелома (треугольник Volkmann'a)
Задний край большеберцовой кости можно пропальпировать и рассмотреть, если отвести заднее малоберцовое сухожилие. В некоторых случаях лучше использовать доступ с медиальной или даже задней стороны.
Проксимально
Вдоль малоберцовой кости (опасность повреждения общего малоберцового нерва в области шейки кости).
Дистально
Изгибаясь до головки 5 плюсневой кости.
Внутренняя фиксация: Lag-винтами или пластиной по задне-боковой или боковой поверхности малоберцовой кости.
Сопоставление: Ушивание кожи.
Fig. 25c
1 Peroneal muscles
"Subcutaneous triangular area of fibula"
Perforating branch of peroneal artery
Anterior talo-fibular ligament
Calcaneo-fibular ligament
Extensor digitorum longus (peroneus tertius)

26
Показания: Оскольчатые переломы пяточной кости, разрывы боковых связок голеностопного сустава.
Положение: Лежа, подушка под ягодицей, нога ротирована внутрь, жгут.
Разрез кожи: Закругляется от складки между
наружной лодыжкой и
ахилловым сухожилием на 1-2 пальца ниже верхушки лодыжки по направлению к
головке 5-й плюсневой кости.

Fig.
26 a
1 Наружная лодыжка.
Tuberosity of calcaneus
Peroneal trochlea
Anterior process of calcaneus
Cuboid
Calcaneo-fibular ligament
Lateral talo-calcaneal ligament
Anterior talo-fibular ligament
Peroneal nerve
Lateral dorsal cutaneous nerve
Lateral calcaneal branches of
peroneal nerve
Intermediate dorsal cutaneous nerve
25 Пяточная кость. Боковой доступ.
Глубокий доступ: Поверхностные веточки v. saphenus mina перевязываются, оставляя ветви n. suralis, которыми иннервируетсся пятка и латеральная часть ступни. Для того, чтобы полностью раскрыть боковую поверхность пяточной кости нижнюю малоберцовую retinaculum отделяют от малоберцового бугорка (часть сухожильной оболочки обеих малоберцовых сухожилий), сухожилия немного смещают. Может понадобиться отделить начало m. extensor digitorum brevis от пяточной кости, то есть от подножия тарзального канала.
Продление доступа:
Дистально
Вдоль латеральной границы ступни.
Проксимально
Параллельно оси конечности.
Сопоставление: Retinaculum обеих малоберцовых сухожилий сшивают.
Кожа ушивается.
Осложнения: Повреждение n. suralis и его ветвей (латеральные пяточные узлы поверхностного малоберцового нерва).
Fig.
26 b
Superior peroneal retinaculum
Наружная лодыжка.
Inferior peroneal retinaculum
Anterior talo-fibular ligament
Inferior extensor retinaculum (cruciform ligament)
Extensor digitorum brevis
Tendon of peroneus brevis
Tendon of peroneus longus
Sural nerve and small saphenous vein
Fig. 26c
Sural nerve
Tuberosity of calcaneus
Peroneal trochlea and
inferior peroneal retinaculum (cul)
Tendon of peroneus brevis
Abductor digiti minimi
Tarsal sinus

References
BRUCKNER
H,
HTNZE
M (1980) Zugangswege in der Traumatologie. Barth, Leipzig
HENRY
AK (1959) Extensile exposure. Livingstone, Edinburgh London
HONNART
F (1978) Voies d'abord en chirurgie orthopedique et traumatologie. Mas-son, Paris New York Barcelona Mailand
LETOURNEL
E,
JUDET
R (1981) Fractures of the acetabulum. Springer, Berlin Heidelberg New York
MULLER
W (1982) Das Knie. Springer, Berlin Heidelberg New York
NICOLA
T (1971) Atlas operativer Zugangswege in der Orthopadie. Urban and Schwarzenberg, Miinchen Berlin Wien
Subject Index
Acetabulum
anterior column, ilio-inguinal 109-113 posterior
column, roof 101-107
posterior lip 93-99 Acromio- clavicular dislocation 3-7
Bicepstendon, distal avulsion 49- 53
Calcaneus/os calcis 181-183 Cancellous autograft
dorsal iliac crest 77-83 greater trochanter 115-119
Carpal-tunnel 69-73 Clavicule
3-7 Compartment syndrom
forearm 58-67
lower leg 159-165 Coronoid process of ulna
37-41,49-55
Dislocation
acromio-clavicular 3-7 elbow
43-55 hip joint, posterior 93-
99 sacro-iliac joint 77-83
shoulder, anterior 15-19 shoulder, posterior 9-13 tibio- talar joint 167-179
Elbowjoint
dorsal approach 37^41 radial approach 43^8 volar approach 49-55
Femur inter-
/subtrochanteric
115-121 neck: head prosthesis
93-99 neck: internal fixation
115-121 shaft 123-129 supra-
/transcondylar 131-137
Gerdy's tubercule 143-147 Greater tubercule of humerus 15- 19
Humerus
capitulum 43-48 greater
tubercule 15-19 intraarticular fracture distal
37-41
intraarticular fracture proximal 15-19
shaft, distal third 37-41 shaft, middle third, antero-
lateral 29-35 shaft, middle third, dorsal
21-27 shaft, proximal third 15-19,
21-27 subcapital fracture
15-19
Iliac crest dorsal 77-83 ventral 88-91, 109-113
Knee
collateral ligaments 143-153
cruciate ligaments 143-153 intraarticular fractures
143-153
intraarticular revision 143-153
Ligamentons, repair/reconstruction elbow 37-48 knee, collaterals
143-153 knee, cruciates
143-153 malleoli, lateral
181-183 malleoli, medial
167-169
Malleoli
lateral 167-169 ligaments lateral repair/reconstruction 181-183 ligaments medial 167-169 medial 175-179 Volkmann's Triangle
178-179 Monteggia fracture 43-
48, 63-67
Olecranon 37-41 Osteotomy
acromion 18-19
anterior superior iliac spine 88- 91, 110-111
Gerdy's tubercule 145-147
greater trochanter 104-105 lateral humeral epicondyle
44-45
olecranon 38-39 Pes
anserinus 151-153 tibial
tuberosity 136-137
Надколенник. 139-141 Pelvic ring
pubic rami 85-91,
109-113 sacral ala 82
sacro-iliac joint 77-83
symphysis pubis 85-87 Pilon tibial
fibular approach 175-179
tibial approach 167-173
Pubic rami 85-91, 109-113
Radius distal end, intraarticular
69-73
head 43-53 shaft, dorsal approach
57-61 shaft, volar approach
43-55
Sacro-iliac joint 77-83 Shoulderjoint
anterior dislocation 15-19 fracture of glenoid 9-13 posterior dislocation 9-13
Symphysis pubis 85-87
Tibia
distal end, intraarticular 167-173 medullary nailing
139-141,
156
plateau 143-153 shaft, anterior approach
155-157 shaft, medio-dorsal approach
159-165 tuberosity, osteotomy
136-137
Ulnarshaft 63-67
///////////////////
|